שווקים לבדם לא יכולים לפתור את משבר האקליםפחם אפשר לתעשייה לעבור מכפריות לעיר ולמצוא שפע עובדים סבלניים. תמונה: Peabody Energy, Inc. באמצעות Wikimedia Commons

איך הגענו למקום שאנחנו נמצאים עכשיו? קפיטליזם חופשי "יכול להיות ההסבר לשינוי האקלים, וזקוק לאילוף, אומר אחד הסופרים.

זה אולי לא מנומס להזכיר את קרל מרקס באמריקה, אבל הוגים מובילים בשמאל חושבים שהקפיטליזם עשוי להיות הגורם לשינויי אקלים, וכדי להציל את כדור הארץ המערכת זקוקה לרפורמה מהותית.

על פי ספר חדש, מניע הרווח, המניע את הקפיטליזם מעל לכל שיקול אחר, מכריח אותו לחלץ מהכוכב כל דבר שיוצר עודף, על חשבון היתרונות האמיתיים לבני האדם ולמערכות האקולוגיות.

בירת מאובנים: עליית כוח הקיטור ושורשי ההתחממות הגלובלית, מאת אנדראס מלם, ב hardback מ Verso בינואר 2016, מנתח את תפקידו של הקפיטליזם בהתחממות כדור הארץ על ידי התעמקות בעברו.


גרפיקת מנוי פנימית


הספר מבוסס על עבודתה של ה- 2014 של נעמי קליין זה משנה את הכל: קפיטליזם לעומת אקלים. שניהם שואלים האם ניתן למנוע שינויי אקלים קטסטרופלים בלי לפחות מהפך משמעותי - או ביטול הסף - של הקפיטליזם.

מלםפרופסור לאקולוגיה אנושית מאוניברסיטת לונד השבדית, מתחיל עם הפטנט של ג'יימס וואט על מנוע הקיטור המסתובב ב- 1784. זו הייתה גם השנה הראשונה שנצפתה עלייה ברמת הפחמן הדו-חמצני והמתאן בקרח הקוטב.

הראשון מאלם תוקף את התיאוריות המקובלות על דוד ריקרדו ו תומס מלתוס. שפיתחו וחיזקו את התפיסה הקפיטליסטית כי שווקים הם התרופה לכל מחלות חברתיות. הוא מראה כי טחנות אימצו כוח פחם במקום מים רק מכיוון שאיפשר לבעלי טחנות לעבור לאזורים מאוכלסים כדי למצוא עובדים צייתנים ומיומנים, שהיו מחסור באזורים הכפריים.

ניתן לבחירה יותר

פחם אפשר את המהלך הזה מכיוון שברגע שיצא מהאדמה הוא נייד מאוד. המכונות, כמובן, ביטלו עבודות רבות והפכו את האחרות לפשוטות וקשות יותר. בעלים התחילו לשכור נשים וילדים מכיוון שהיה להם קל יותר לשלוט מגברים בוגרים.

הדרישות של המכונות קובעות את קצב העבודה, ורק לאחר שביתות והפרות סדר עצומות ב- 1840, הוקם יום עבודה בן עשר שעות; אבל זה, מראה מלם, רק גרם לבעלי הטחנות להאיץ את המכונות ולגרום לעובדים להסתגל עוד יותר, לייצר יותר בפחות זמן.

זה בתורו הגביר את הביקוש לפחם. המעבר האנרגטי טיפח "פנטזיה בורגנית" שמכונות התומכות בעצמן, כמו אלוהות בכוחן אך גם ניתנות לבחירה, תיצור תור זהב.

מלם ממסגרת אנרגיה שאינה מאובנת - אוויר, מים ואור - כ"זרימה ", תנועה מתמדת של כוחות שלא נוצרים על ידי בני אדם שלעתים ניתן לרתום למטרות אנושיות. פחם - ובסיומה כל הדלקים המאובנים הנוספים - הוא "המניה", דבר שיצרנים יכולים לקנות, לצבור ולהשתמש בהם בעת הצורך.

בני אדם הקסימו מאוד את התעשיינים מכיוון שהם התנהגו יותר כמו הזרם מאשר המלאי. מנועי פחם הפחיתו באופן דרסטי את תלות היצרנים בעובדים אנושיים.

מחלק אנשים

"המנוע הרבה יותר סוחב ואזרחי מהאדם ההוא", כתב אדוארד טופנל, חבר בחקירת המפעלים של 1833, "קל יותר לנהל אותו, שומר על שעות טובות, לא שותה ויסקי ואף פעם לא עייף."

כך, טוען מלם, המעבר של ההון ממים לפחם, ואפילו מאוחר יותר לנפט, נבע באופן מהותי מניסיון להיפטר משירותיהם של עובדים אנושיים במידה רבה ככל האפשר. "יש בני אדם שהכניסו כוח קיטור נגד ההתנגדות המפורשת של בני אדם אחרים," הוא כותב.

העובדים היו מודעים לכך כבר מההתחלה. המיליונים שנדדו לערים בצפון בריטניה, שהושלכו במתחמים של אדמות ציבוריות בעבר, בכל זאת שנאו את המפעלים.

אנשי סקוטים, מציינים מאלם, ראו במפעלים כלא - ולא בכדי: הטמפרטורה הממוצעת בתוך מפעל טקסטיל המונע על אדים הייתה 84-94 ° F (29-34 ° C).

רמות פחמן דו חמצני באוויר יכולות להגיע לחלקים 2,800 למיליון - פי עשרה מהרמות האטמוספירה באותה תקופה. ככל שבעלי הטחנות דחפו את המכונות שלהם מהר יותר, התרחשו יותר פיצוצים בדוד, והרגו כמעט אדם אחד ביום ב- 1850.

אולם בסופו של דבר נמעך העבודה בעזרת חיילי הממשלה. פחם היה מלך, והשאר היסטוריה. זה אמור להיות סיפור אזהרה לעת עתה - אם בעלי ברית ממשלתיים עם הון ולא אזרחות, טוען מלם, לא ייפסקו שינויי אקלים.

"אנשים חייבים לנסות לפחות לשנות את הקפיטליזם החופשי, מהדהד את זעקותיהם של עובדים שקראו תיגר על ההון בשביתה הכללית הראשונה בעולם בשנת 1842: 'לך ועצור את העשן!'"

התוכניות הגרנדיוזיות לתכנון גיאו-הנדסי ותיקונים טכניים אחרים שבוצעו על ידי גורמים כמו ביל גייטס, חברות הנפט הגדולות והחברות מכון, אומר מלם, היה ממשיך להפחית בידיים הלא נכונות - ובכל מקרה מסוכן מכדי לנסות.

בהתעקשות כי המחברים האמיתיים של משבר האקלים מהווים חלק זעיר, כל הזכר, הלבן-לבן מאוכלוסיית כדור הארץ, מתנגד מלם לכנות זאת אנתרופוקן תקופה; הוא מעדיף לקרוא לזה "קפיטוקן". וההון, לטענתו, אינו מסוגל לפתור את המשבר שיצר.

מה שאנחנו צריכים במקום זאת, הוא כותב, הוא חזרה ל"זרם ": כוח סולארי, רוח ומים מופצים. יתרה מזאת, כדי להימנע מפגיעה קשה בתרבויות, עלינו לנטוש פחמן באופן מיידי, וניתן לעשות זאת רק על ידי פעולה ממשלתית מכוונת ומכריעה.

ממשלות שעושות את הטוב ביותר בזה, טוען מלם, הן ממשלות מדינה ועיר, אשר אינן מחויבות לייצר רווחים ואינן בבעלות ביג קפיטל.

מלם מכיר בכך ש"סוציאליזם הוא תנאי קשה במיוחד ". הוא אינו רואה סיוט סטליניסטי חדש שיחליף את בירתו הנמלטת. ראשית, טוען מלם, האידיאולוגיה הקפיטליסטית טבועה בחברה כה עמוקה, עד שמצטטת את התיאורטיקנית המרקסיסטית פרדריק ג'יימסון"קל יותר לדמיין את סוף העולם מאשר את סוף הקפיטליזם."

עדיין, לדבריו, אנשים חייבים לנסות לפחות לשנות את הקפיטליזם לטווח החופשי, להדהד את זעקתם של עובדים שקראו תיגר על הון ב השביתה הכללית הראשונה בעולם ב- 1842: "לך תפסיק את העשן!" - רשת חדשות האקלים

על המחבר

ולרי בראון, שבסיסה באורגון, ארה"ב, היא סופרת מדע עצמאית המתמקדת בשינויי אקלים ובריאות סביבתית. היא חברה באיגוד הלאומי לסופרי מדע וחברה לעיתונאים סביבתיים. http://www.vjane-arts.com/vjane-arts/writing.html;טוויטר: @sacagawea

ספר קשור:

at