תמונה על ידי גרד אלטמן
עמדתי במסדרון של מלון בהולידיי אין בסיאטל. הרמתי את האגרוף כדי לדפוק על הדלת מולי, אבל היד שלי פשוט ריחפה שם. קימי היה בצד השני של הדלת. היא בטח עדיין הייתה בתחתונים שלה, או אולי סתם חולצת טריקו, אולי החולצה שלי, אני לא בטוחה. הייתי אמור להיות איתה בחדר.
קימי טס ממילווקי לבוא להתארח איתי כמה ימים לפני שהוצבתי לעירק. כבר יצאנו כבר שנתיים. במשך רוב אותה תקופה הייתי בהכשרה בסיסית או התמקמתי בפורט לואיס במדינת וושינגטון. היא חזרה הביתה בוויסקונסין, האירה את מולדתנו, עסוקה בשיעורי קולג 'או בעבודה.
החיים שמעולם לא היו
כשעמדתי מחוץ לאותו חדר במלון בסיאטל, יכולתי לדמיין אותה בחזרה במילווקי - מחייכת אל חברה או משליכה את ראשה לאחור כדי לצחוק מבדיחה, גם אם זה לא היה כל כך מצחיק, רק כדי שיגיד הבדיחה ירגיש טוב. . יכולתי לראות את הונדה סיוויק שלי משנת 98 במוסך של הוריה, מאוחסנים מהדרך ויוצאים מהצד, כמו שנתון בתיכון שאתה שומר בארגז מזכרות בארון. יכולתי לראות את אבא שלה מתניע את המכונית ומפעיל אותה פעם בחודש בערך, כל חודש, עד שחזרתי. אז יהיו לי גלגלים לאסוף אותה לדייטים כשאחזור. אז יכולתי להחזיר מיד את המקום שבו הפסקתי. יותר מכל, יכולתי לראות את קימי ממתין בסבלנות שאגדל ואל הגבר שהיא רצתה שאהיה. גבר מוכן לנישואין וילדים.
היו לנו ארבעים ושמונה שעות - אולי פחות - להעמיד פנים שאני לא עומד להפיל לאזור מלחמה. המחלקה שלי פנתה לכיוון מוסול, שלימים תיחשב לאחת משדות הקרב הקטלניים ביותר של הסכסוך. החלק המצחיק היה שבאותה תקופה הוקל לי שלא נסע לבגדאד - מוסול, בצפון, נראה איכשהו בטוח יותר. אבל בכל מקום שההובלה הצבאית ההיא הפילה אותי, הגיע הזמן. זה מה שהתאמנתי אליו.
בשעות שהיו אמורות להתמלא במין וארוחת ערב ושתייה ופעמים אחרונות, החלק שלי שהיה נהנה מהדברים האלה נסוג. מישהו אחר קם במקומו. הוא היה לוחם שיוצא למלחמה, וחובתו כילתה אותו. עם ציות שקט שהבהיל אותי, האהבה צעדה הצידה כדי לפנות מקום לקרב הקרוב.
קימי ואני ישבנו בחדר המלון ההוא עד שזמננו ביחד הפך מימים לשעות. לא יכולתי פשוט לשבת ולראות איך השעות הופכות לדקות. לא יכולתי להישאר שם איתה עוד שנייה. הייתי צריך לזוז. הייתי צריך לצאת החוצה. הייתי זקוק לאוויר ושמיים כדי שלא אחנק.
צא לדרך ג'ק
מישהו שצופה בנו היה מסתכל עלי ורואה ילד בן עשרים ובלונדינית רגליים בחדר במלון וחושב שהיא סוג של כיבוש בשבילי. הם היו רואים את הדרך שבה התלבשתי במהירות בזמן שהיא נשכבה על המיטה במצבים שונים של התפשטות, בתקווה שאשנה את דעתי ואשאר איתה עוד כמה שעות. למשך שעה נוספת. לעוד כמה דקות?
מי שצופה בנו היה מקרין משהו על הפחד שלי ממחויבות או מאינטימיות או על בנים שהם בנים. אבל זה לא שרציתי לשמור על האפשרויות שלי פתוחות או לשכב עם בנות אחרות. הייתי צריך לעזוב כי הייתי צריך לעלות על מטוס לעירק, ויש רק כל כך הרבה אדרנלין שגוף אנושי יכול להכין. אין מספיק כדי לעשות אהבה ומלחמה.
כדי לעשות מלחמה, אתה צריך להשאיר את האהבה מאחור.
אל תוותרו על אהבה
ארזתי בזעם. אמרתי לקימי לא, אני לא יכול להישאר, אפילו לא עוד כמה דקות. אני חייב ללכת. היא אמרה את אותו הדבר שהיא אמרה אחר כך, בכל פעם שהייתי מפוצץ אותה מהכחול.
"אני מבין."
היא הפנתה את עיניה הכחולות מעיניי, חייכה בעצב. הכרתי את החיוך הזה. פירוש הדבר שהיא עדיין לא ויתרה לי. היא עדיין האמינה שאהבתה המושלמת עשויה להספיק. כמו החיוך שלה או הנשיקה שלה או המגע שלה יכולים לשמור על חלק ממני תמים לנצח, לא משנה מה עשיתי או ראיתי שם. היא רצתה להיאחז בכולי, אבל היא תסתפק בלשמור רק חתיכה. לא דרכתי מגף על אדמת עירק, אבל כבר לא - לא יכולתי - לתת לה את זה. אפילו לא זה.
נישקתי אותה במהירות, יצאתי מהחדר וסגרתי את הדלת. צעדתי כמה צעדים לעבר חדר המדרגות, הסתובבתי, הלכתי ישר חזרה לדלת ונעמדתי מחוץ לחדר. הרמתי אגרוף כדי לדפוק לה כדי להחזיר אותי.
קול הבכי שלה פועם בדלת מבפנים. עמדתי שם והקשבתי לבכי שלה. הורדתי את האגרוף, ירדתי במדרגות, נכנסתי למשאית ששאלתי כדי לראות אותה ונסעתי משם. נסעתי חזרה לבסיס כדי שאוכל להתכונן לעלות לאוטובוס שייקח אותנו לבסיס האווירי שהחזיק את המטוס שיוביל אותי למלחמה.
לעשות מלחמה, לא אהבה?
באוטובוס הבנתי שה- I שאהב את קימי היה כעת חלק מא We. "אנחנו" התחלנו להתהוות לראשונה באימונים בסיסיים. כעת, שעות לפני המלחמה, "אנו" התגבשו במלואם. לא ניתן לחלוקה. וכך היינו אנחנו שהשארנו את קימי בחדר המלון באותו יום.
טסנו מפורט לואיס למיין לאירלנד לגרמניה לטורקיה לכווית. כווית, שנקראה כך מכיוון ששם היינו צריכים לחכות, ולחכות, ולהמתין לקול מטוס ה- C-130 שלנו לעירק כדי לחתוך את הלילה השקט ולהטביע את זיכרון בכייו של קימי.
מתוך הספר איפה מסתיימת המלחמה.
© 2019 על ידי טום ווס ורבקה אן נגוין.
הודפס מחדש באישור NewWorldLibrary.com
מקור המאמר
היכן נגמרת המלחמה: מסע של 2,700 מייל של ותיק קרבי כדי לרפא? החלמה מ-PTSD ומפגיעה מוסרית באמצעות מדיטציה
מאת טום ווס ורבקה אן נגוין
מסע מרתק של ותיק מלחמת עירק מיאוש אובדני לתקווה. סיפורו של טום ווס יעניק השראה לוותיקים, לחבריהם ולמשפחתם ולניצולים מכל הסוגים. (זמין גם במהדורת קינדל וכספר שמע).
ספרים קשורים
על המחבר
טום ווס שימש כצופה חי"ר בגדוד השלישי, כיתת הצלפים של סיירת הרגלים ה -3. בעודו פרוס במוסול, עירק, הוא השתתף במאות משימות לחימה והומניטריות. רבקה אן נגווין, אחותו של ווס ומחברה משותף, היא סופרת שבסיסה בשארלוט, צפון קרוליינה. TheMeditatingVet.com
