דילן: לא נשען על הגיטרה שלו. חאווייר בדוסה באמצעות פליקר, CC BY
המשורר זוכה פרס פוליצר רוברט לואל אמר שבוב דילן לא היה משורר כי הוא "נשען על קב הגיטרה שלו”. וועדת נובל בהחלט לא מסכימה - הם העניקו לו את פרס נובל לספרות. ואכן, דילן נשען על שירה יותר מכל מוזיקאי אחר, לפני או מאז. להלן חמישה משוררים שסיפקו לו השראה.
צ'ארלס בודלר (1821-1867)
השימוש של בודלר בחשיש, חוסר שביעות רצון מהמעמד הבינוני הקשה וחגיגת זונות, בעלי חזון וזרים הפיקו שירה שהיתה מהדהדת את דילן של מר טמבורין מן.
של בודלר בכל מקום מחוץ לעולם הזה משתף ומצפה למילות השיר החזותיות של דילן, בעלות הסיר של אמצע שנות השישים. בודלר כותב:
הבה נלך רחוק עוד יותר לקצה הקיצוני של הבלטי; או רחוק יותר מהחיים, אם זה אפשרי ...
סוף סוף נשמתי מתפוצצת, וזועקת אליי בחוכמה: “לא משנה היכן! לא משנה איפה! כל עוד זה לא מהעולם! ”
ונראה שדילן לא נשען מאוד על קב הגיטרה שלו כשנכנס מר טמבורין גבר הוא כתב:
כן, לרקוד מתחת לשמי היהלומים ביד אחת מנופפת חופשי
צללית ליד הים, מוקפת בחולות הקרקס
עם כל הזיכרון והגורל מונעים עמוק מתחת לגלים
תן לי לשכוח מהיום עד מחר ...
וולט ויטמן (1819-1892)
החזון הדמוקרטי המקיף והדמוקרטי של וולט ויטמן על אמריקה היה מושך מאוד את דילן הצעיר. המהדורה שלו בשנת 1856 עלי דשא מציג משורר-עם חולצה פתוחה, לא מגולח, מובטח מינית-שלא היה במקומו בשום עטיפת אלבומים של דילן משנות השישים. של ויטמן אני שר את הגוף חשמלי - בהנהון הבלתי ידוע שלו לקראת המעבר של דילן מהטרובדור העממי לבוהמה החשמלית - פותח:
אני שר את הגוף חשמלי,
צבאות אלה שאני אוהב מלטפים אותי ואני מוליד אותם,
הם לא יאפשרו לי עד שאני אלך איתם, אענה להם,
ותשבש אותם, ותטען אותם במלוא מטען הנשמה.
שורותיו המורחבות והחזותיות ציפו והשראו את מילותיו הארוכות של דילן גשם חזק דרך שורה שממה וסיפק מודל שהזמר הצעיר היה להוט לעקוב אחריו.
אנדרה ברטון (1896-1966)
אנדרה ברטון היה דמותו של סוריאליסטים; קבוצת סופרים שהתכנסו בפריז בשנות העשרים והשלושים. הדימויים המפתיעים והארוטים של הנשים של הסוריאליסטים מוצאים תהודה במילותיו הרומנטיות של דילן. של ברטון איחוד חופשי הוא שיר רשימה בו אהבה לשון ולאישה מציפה את הקורא בשירה ובכוונה ארוטית. זה מתחיל:
אשתי עם שערה של מדורה
עם המחשבות של ברק חום
עם מותניים של שעון חול
עם מותן של לוטרה בשיני נמר ...
דימויי האהבה והנשים של דילן אינם מגיבים לעיתים רחוקות. אם הם, לעתים קרובות לועגים לו לסוריאליזם של מילותיו. אהבה מינוס אפס / אין גבול מכיל את הפסוק:
הגלימה והפגיון משתלשלים
מאדאם מדליקה את הנרות
בטקסים של הסוסים
אפילו החייל חייב להחזיק טינה
פסלים עשויים מקלות גפרור
להתפורר אחד לתוך השני
האהבה שלי קורצת, היא לא טורחת
היא יודעת יותר מדי להתווכח או לשפוט
אם דילן אשם כאן, אז גם תנועה ספרותית ואמנותית שלמה. ברגעיו הגדולים, דילן ניגש לסוריאליזם ואהבה כמו לכל אחד ממשורריו החשובים ביותר.
אלן גינסברג (1926-1997)
אפשר רק לדמיין כיצד בוודאי דילן היהודי, המתבגר, התפעל מהמשורר הקצב החנון והממושקף. גינזברג, וההשפעה של שירו יְלָלָה. של דילן גשם קשה הולך לרדת מזהה את "היפסטרים בעלי ראש המלאך בוערים בגלל החיבור השמימי העתיק לדינמו הכוכב במנגנון הלילה", ומחזר אותם ל"ראיתי עשרת אלפים מדברים שכל לשונם נשברה / ראיתי רובים וחרבות חדות בידי ילדים קטנים. . ”
לנגסטון יוז (1902-1967)
אחד ממשוררי המפתח של הרנסנס הארלם של שנות העשרים, יוז היה אחראי לשילוב צורות הג'אז והאמנות השחורה בשירה. ב הארלם הוא משתמש בשורות קצרות ומתחרזות המצפות את הפרוטו-ראפ של הבלוז הביתי של דילן. להלן השיר השלם:
מה קורה לחלום שנדחה?
האם זה מתייבש
כמו צימוק בשמש?
או להתרפק כמו כאב -
ואז לרוץ?
האם הוא מסריח כמו בשר רקוב?
או שקרום וסוכר מעל -
כמו מתוק סירופ?אולי זה פשוט מתפוצץ
כמו עומס כבד.או שזה מתפוצץ?
בוב דילן - "על המדרכה / חשיבה על הממשלה" - שינתה את התרבות הפופולרית בשנות השישים. לרבים נראה שהמילים שלו הגיעו משום מקום. אם כל מה שעשית היה להקשיב לסינטרה, הם שמעו.
אולם לבוהמיינים שהסתובבו בבתי קפה ושמו לב למשוררים, כל מה שהוא עשה הוא לעשות מה שמשוררים תמיד עשו: להפוך אותו לחדש ולספר לו כמו שהוא.
על המחבר
טים אטקינס, מרצה בכיר בכתיבה יוצרת, אוניברסיטת מזרח לונדון
מאמר זה פורסם במקור ב שיחה. קרא את מאמר מקורי.
ספרים קשורים
at InnerSelf Market ואמזון
