איך סינדרלה איבדה את הקצה הפמיניסטי המקורי שלה בידי גברים

איך סינדרלה איבדה את הקצה הפמיניסטי המקורי שלה בידי גברים

כלשונו של מחלקת הפרסום שלה, ההפקה החדשה של סינדרלה של אנדרו לויד וובר מציעה לקהל לא פחות מ- “המצאה מחודשת של האגדה הקלאסית”. ההפקה נכתבה על ידי אמרלד פנל (מועמד לאוסקר על נשים צעירות מבטיחות), ומבטיחה עדכון פמיניסטי של האגדה הקלאסית, ומעדכנת את הסיפור הידוע כך שישקף עמדות עכשוויות כלפי מגדר.

אבל סינדרלה תמיד הייתה טקסט פמיניסטי. אולי שמעת על דמויות כמו צ'ארלס פרולט, ה אחים גרים ו וולט דיסני, כל אחד ממלא תפקיד מפתח בפופולריות של הסיפור העממי לדור חדש. אבל מאחורי הגרסאות שלהם לאגדה הקלאסית מסתתר סיפור לא מסופר של מספרות סיפורים כמו מארי-קתרין ד'אולנוי ו קומטסה דה מוראט.

לפני הגרים, הנשים החלוצות הללו נמשכו לסינדרלה לא בגלל שהן חשו שהסיפור צריך להיות מעודכן או מתוקן, אלא בגלל שהן נמשכו מהתרבות שהולידה אותו - רשת סיפורים נוצר על ידי ולמען נשים.

מקורות סינדרלה

סינדרלה החלה את חייה כסיפור עממי, עבר בעל פה ממשק בית למשק בית. העותק המוקדם ביותר שהוקלט מתוארך לסין בשנים 850-860. גרסה זו של הסיפור נכנסה כנראה לחברה האירופית על ידי הנשים העובדות על הגדולים דרך משי.

בתקופה שרק גברים היו יכולים להיות סופרים או אמנים, נשים השתמשו בסיפורי עם כאמצעי לבטא את היצירתיות שלהן. עובדות ועקרות בית העבירו את הסיפורים זה לזה כדי לוותר על חוכמה משותפת, או אחרת כדי לשבור את השעמום של יום עבודה אחר כשהם עמלים לעיניים סקרניות של גברים.

מסורות סיפור סיפור אלה מהדהדות עד עצם היום הזה. זה המקום בו אנו מקבלים את מושג סיפורן של הנשים הזקנות. על פי סופרות פמיניסטיות כמו מרינה וורנר, זו גם הסיבה שעלינו לבוא לשייך רכילות לנשים. סינדרלה משקפת מנהגים אלה. זהו סיפור על עבודה במשפחה, אלימות וחברות נשית ודיכוי עבדות. אולי בצורה המשמעותית ביותר, זהו סיפור על תשוקה נשית בעולם בו נשלל מנשים כל תפקיד בחברה.

הסיפור המדויק של סינדרלה תמיד היה שטף. בחלקם עדיין יש לה אמא. אצל אחרים, האחיות החורגות נוקטות בכריתת העקבים כדי לזכות בלב הנסיך. אבל לא משנה מה הגלגול, סינדרלה הייתה היסטורית סיפור על נשים ולנשים. אז מה קרה לסינדר המסכנה כדי להפוך אותה לחסרת אונים כל כך?

ובכן, גברים. ככל שהסיפור הפך פופולרי יותר ויותר, סופרים ואמנים גברים התעניינו בהתאמת הסיפור. אך בכך הם מצאו בסינדרלה לא סיפור של הגשמת משאלה נשית אלא תחושה כללית יותר של אסקפיזם.

פרולט היה זה שהציג את הדלעת המפורסמת וכפכף הזכוכית, והעניק למעשייה את שני המאפיינים האיקוניים ביותר. הגרים הפכו את אחיות החורגות מכוערות, והסירו את הסנדקית הפיות לטובת עץ משאלות קסום. עיבודים אלה שיקפו שנאת נשים לא מודעת, והסירו את סיפור הפוטנציאל הפמיניסטי הרבה מהסיפור והפכו אותו לקסם על ייצוג.

סינדרלה הולכת לקולנוע

מסורות אלה נמשכות בעיבודים הקולנועיים של סינדרלה. האדם הראשון שהתאים את סינדרלה למסך הגדול היה הקוסם הצרפתי שהפך לבמאי קולנוע ז'ורז 'מליס. בידיו הדמות הפכה להיות מעט יותר מוויף פסיבי ומפוחד, שתפקידה נראה לעמוד בפינות הצילומים ולהיראות מופתע מהאפקט המיוחד האחרון שמופיע על המסך.

עשרות שנים אחר כך וולט דיסני השתמש בסינדרלה כחלק מהאסטרטגיה של הסטודיו לכרות סיפורי עם אירופיים לבידור פופולרי, מסורת שהחלה עם שלגיה ושבעת הגמדים (1937).

הסינדרלה של דיסני, ששוחררה בשנת 1950, שיקפה את הערכים השמרניים של החברה האמריקאית באותה תקופה. דמותה של האם החורגת המרושעת קיבלה איכות סופר-נבלית בדמות ליידי טרמיין. בעוד שדמות האם החורגת הייתה האנטגוניסטית ברוב הגרסאות לסיפור העממי, הטרמיין של דיסני היה נבל שדורג בין הדוגמאות הרבות הידועות לשמצה של האולפן לנשים מפלצתיות. בידי דיסני, דמות ניואנסית לעתים קרובות בתוך הסיפור המקורי הפכה לקריקטורה חיה של כוח נשי וחמדנות.

הגרסה המחודשת האחרונה של לייב-אקשן בכיכובה של קייט בלאנשט בתפקיד טרמיין לא שינתה מעט את התפיסות המוקדמות הללו של הסיפור העממי, שכן סינדרלה הפכה לסמל נוסטלגי לא רק לסיפורי ילדות אלא גם לדיסני כמספר הסיפורים הפופולרי ביותר. תפקידה של הנשים ביצירת סינדרלה, כידוע, אבד לאנימציה ולאפקטים מיוחדים.

אז מה המוסר של סיפור האגדה הספציפית הזו? אם כבר, סינדרלה איננה סיפור שזקוק להמצאה מחודשת לחלוטין. במקום זאת, צריך להחזיר את הסיפור מידי אלה שהיו מבטלים אותו כסיפור אגדה בלבד או ישתמשו בו ככלי למחזה על חשבון הסיפור הקבור מתחת.

על המחבר

אלכסנדר סמל, מרצה ללימודי קולנוע ומדיה, אוניברסיטת פורטסמות '

מאמר זה הופיע במקור ב"שיחה "

 


 קבל את הדוא"ל האחרון

מגזין שבועי השראה יומית

אולי גם תאהב

קולות פנימיים

לוגו של חברת האינטרנט
מדוע גוגל, פייסבוק והאינטרנט הם האנושות הכושלת והקטרים ​​הקטנים
by רוברט ג'נינגס, InnerSelf.com
מה שמתברר יותר ויותר הוא הצד האפל שמבלע את האינטרנט ומתפשט ...
ירח מלא בשמי הלילה
שבוע ההורוסקופ הנוכחי: 18 - 24 באוקטובר 2021
by פאם יונגאנס
כתב העת האסטרולוגי השבועי מבוסס על השפעות פלנטריות ומציע נקודות מבט ו ...
ילדה חובשת מסיכת קוביד בחוץ כשהיא נושאת תרמיל
האם אתה מוכן להוריד את המסכה?
by אלן כהן
למרבה הצער, מגיפת הקוביד הייתה נסיעה קשה עבור הרבה אנשים. בשלב מסוים הנסיעה תהיה…
ילדה חובשת כובע עמוק במחשבה
לשים ספין חדש על המחשבות והניסיונות שלנו
by ג'וד בייג'ו
מה שמתרחש בעולם הוא פשוט המצב. כיצד אנו מפרשים אנשים, דברים ו…
איור של רצועת סרט עם תמונות נוף שונות על כל מסגרת
עיצוב לעצמך עתיד חדש
by דוקטורט קרל גריר, PsyD
בעולם הפיזי לדברים יש עבר ועתיד, התחלה וסוף. למשל, אני…
מורה עומד מול תלמידים בכיתה פתוחה
שוב מתלהבים מהחינוך הציבורי
by רוברט ג'נינגס, InnerSelf.com
כמעט לכולנו יש מזל שיש לנו מישהו בחיינו שיעודד ויניע אותנו וינסה להראות ...
אנשים הולכים ורוכבים על אופניים דרך פארק
למצוא את דרכך ולזרום עם תעלומת החיים
by מארי ט 'ראסל, InnerSelf.com
חַיִים. זה משהו משותף לכולנו, לא משנה הדת שלנו, הגזע שלנו, המין שלנו, ...
פרח צומח דרך גדר מחוברת
כל כך הרבה שאלות ... כל כך הרבה תשובות?
by מארי ט 'ראסל, InnerSelf.com
אנחנו עוברים את החיים עם כל כך הרבה שאלות. חלקם פשוטים. איזה יום זה? מה יהיה לי בשביל…
מה השלב הבא? מתיחה את גופי ואת עולמי
מה השלב הבא? מתיחה את גופי ואת עולמי
by מארי ט 'ראסל, InnerSelf.com
תמיד האמנתי שנוכל ללמוד מטעויות של אחרים. וכמובן, ההיפך הוא ...
מדברים על שנאה: ללמוד לחיות אחד עם השני במשפחה הגלובלית שלנו
מדברים על שנאה: ללמוד לחיות אחד עם השני במשפחה הגלובלית שלנו
by ננסי רוח לב
האירועים שהתרחשו כאן בארה"ב ובעולם השפיעו עלי עמוקות ...
בחירת הגורל שלנו על ידי בחירת דרך פעולה חדשה
בחירת הגורל שלנו על ידי בחירת דרך פעולה חדשה
by איילין וורקמן
לפעמים כדאי לשאול את עצמך: מה אני מרוויח על ידי המשך מהלך הפעולה שאני ...

הנקראים ביותר

איך החיים על החוף קשורים לבריאות לקויה
איך החיים על החוף קשורים לבריאות לקויה
by ג'קי קאסל, פרופסור לאפידמיולוגיה של טיפול ראשוני, יועץ כבוד לבריאות הציבור, בית הספר לרפואה ברייטון וסאסקס
הכלכלות המסוכנות של עיירות חוף מסורתיות רבות ירדו עוד יותר מאז ...
הנושאים הנפוצים ביותר עבור מלאכי כדור הארץ: אהבה, פחד ואמון
הנושאים הנפוצים ביותר עבור מלאכי כדור הארץ: אהבה, פחד ואמון
by סוניה גרייס
כשאתה חווה להיות מלאך אדמה, תגלה שדרך השירות רצופה ב ...
איך אוכל לדעת מה הכי טוב בשבילי?
איך אוכל לדעת מה הכי טוב בשבילי?
by ברברה ברגר
אחד הדברים הגדולים ביותר שגיליתי לעבוד עם לקוחות כל יום הוא כמה קשה מאוד ...
אילו תפקידי גברים בשנות ה -1970 קמפיינים נגד סקסיזם יכולים ללמד אותנו על הסכמה
אילו תפקידי גברים בשנות ה -1970 קמפיינים נגד סקסיזם יכולים ללמד אותנו על הסכמה
by לוסי דלאפ, אוניברסיטת קיימברידג '
לתנועת הגברים האנטי-סקסיסטים של שנות השבעים הייתה תשתית של כתבי עת, כנסים, מרכזי גברים ...
כנות: התקווה היחידה לזוגיות חדשה
כנות: התקווה היחידה לזוגיות חדשה
by סוזן קמפבל, דוקטורט.
על פי מרבית הרווקים שפגשתי במסעותיי, מצב ההיכרויות האופייני כרוך ...
טיפול הילינג בצ'אקרה: לרקוד לעבר האלוף הפנימי
טיפול הילינג בצ'אקרה: לרקוד לעבר האלוף הפנימי
by פארק גלן
ריקוד פלמנקו הוא תענוג לצפייה. רקדן פלמנקו טוב משדר ביטחון עצמי שופע ...
ויתור על כל תקווה יכול להועיל עבורך
ויתור על כל תקווה יכול להועיל עבורך
by ג'וד בייג'ו, MA, MFT
אם אתה מחכה לשינוי ומתוסכל שזה לא קורה, אולי זה יהיה מועיל ...
אסטרולוג מציג את תשע הסכנות שבאסטרולוגיה
אסטרולוג מציג את תשע הסכנות שבאסטרולוגיה
by טרייסי מרקס
אסטרולוגיה היא אמנות עוצמתית, המסוגלת לשפר את חיינו בכך שהיא מאפשרת לנו להבין את עצמנו ...

עקוב אחר InnerSelf ב

אייקון פייסבוקאייקון טוויטרסמל YouTubeאייקון אינסטגרםסמל pintrestאייקון rss

 קבל את הדוא"ל האחרון

מגזין שבועי השראה יומית

שפות זמינות

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

עמדות חדשות - אפשרויות חדשות

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | שוק InnerSelf
זכויות יוצרים © 1985 - פרסומי 2021 InnerSelf. כל הזכויות שמורות.