פסל הבתולה מגואדלופה, בבזיליקת גבירתנו מגואדלופה, במקסיקו סיטי. AP Photo / רבקה בלקוול
כל שנה, רבים כמו מיליון אנשי 10 נסיעה למקדש גבירתנו מגואדלופה במקסיקו סיטי, במה שמאמינים שהוא עלייה לרגל הקתולית הגדולה ביותר באמריקה. בשל החששות של COVID-19, העלייה לרגל, שאמורה להתקיים ב -12 בדצמבר, תתקיים במקום המקוון השנה.
בדרך כלל, עלויות לרגל רבות מתקיימות בתקופה זו של השנה ברחבי הארץ המסתיימות בבזיליקה - בניין כנסייה שהוכר במיוחד על ידי האפיפיור הקתולי - של גבירתנו מגואדלופה, מראה של הבתולה מריה במקסיקו.
למעשה, תמונות ופסלים שלה נמצאים בכל מקום במקסיקו. היא נמצאת על מזבחות בבתים של אנשים, מזבחות בפינות רחוב, כרזות בחנויות מכונאות ומסעדות. אפילו בארה"ב, כנסיות קתוליות רבות עם קהילות שיש להן קשר למקסיקו כוללים תפילה קטנה לה.
בפעם הראשונה נסעתי למקסיקו סיטי בשנת 2011 כדוקטורט. סטודנט, ביקרתי במקדש לבתולה. מאוחר יותר, כתבתי לגביה חשיבות ברומנים, סיפורים קצרים וסרטים - מעבר לאייקון דתי.
עלייה לרגל זו היא רק חלק אחד מהקשר של אנשים מקסיקנים לבתולה מגואדלופה.
הופעת הבתולה
במהלך העלייה לרגל במקסיקו, אנשים מבקרים במקדש על גבעה ליד מקום בו נאמר כי הבתולה מרי הופיע בפני איש אצטקים בשם חואן דייגו שהתנצר בשנת 1531.
האגדה מספרת שכאשר חואן דייגו סיפר לבישוף על כך, הוא דרש הוכחה. חואן דייגו חזר אז למקדש והבתולה סיפרה לו על מקום שהוא יכול לקטוף בו ורדים.
חואן דייגו חזר לבישוף, עם גלימתו הוורודה. אך כאשר הבישוף הביט בשושנים, נאמר כי הופיעה דימוי של הבתולה. מתוך אמונה שזה היה אירוע מופלא, ב Tepeyac נבנה מקדש לבתולה בחלק הצפוני של מקסיקו סיטי.
כיום, מקדש זה הוא חלק ממתחם גדול הכולל כמה מבני כנסיות, קבוצת פסלים גדולה מהחיים המתארים את מראה פני הבתולה בפני חואן דייגו וחלל גדול למיסה בחוץ, פולחן קתולי. שרות.
במהלך השנים עבר המקדש שינויים. בזיליקה חדשה שנבנתה בשנת 1974 משמשת כיום לרוב השירותים, אם כי הכנסייה העתיקה יותר נבנה בשנת 1709 עדיין עומד.
האובייקט החשוב ביותר במקדש הוא הדימוי המופלא של הבתולה שהופיע על גלימתו של חואן דייגו, המוצגת מול מדרכה נעה בבנייה החדשה.
שילוב אמונה
הסיפור על האופן בו הופיעה הבתולה במקסיקו דומה לדיווחים על הופעותיה בספרד. במאה ה -14 נאמר כי מריה הבתולה נראתה לאיכר ליד נהר גואדלופה במערב ספרד. ההערכה היא כי הבתולה אמרה לו לחפור תמונה שלה שלכאורה נקברו כבר כמה מאות שנים.
על פי הדיווחים חלק מהמעורבים בכיבוש ספרד, כמו כריסטופר קולומבוס והרנן קורטס, התפללו במקדש בספרד. לפני שיוצאים לדרך לאמריקה.
כאשר ספרדים התיישבו באמריקה, שכללה את האימפריה האצטקית במרכז מקסיקו, בראשית המאה ה -16, הם הביאו איתם את הדימוי והסיפור של גבירתנו מגוואדלופה.
מה שראוי לציון הוא שאומרים שהיא הופיעה בפני חואן דייגו באותו מקום שבו האצטקים דוברי הנחואטל סגדו לאלה טוננטזין.
הממשל הספרדי הקולוניאלי, יחד עם אנשי הכנסייה, עודדו אנשים להחליף את סגידה לטוננצ'ין בטפייק סוגדים לבתולה מגוואדלופה בטיפייק. באופן זה, נראה שהם מחליפים אמונות ילידים באמונות קתוליות.
בעוד שכנסייה הוקמה במקום בשנת 1556, הבתולה מגואדלופה לא משכה אליה עוקבים גדולים עד אמצע המאה ה -17, כאשר מנהיגי הכנסייה אספו הצהרות מושבעות בנוגע לנסים שהיא אמורה לבצע. יום החג שלה היה עבר אז מספטמבר לדצמבר.
עלייה לרגל גדולה יותר לטפיאק החלה בסוף המאה ה -17, אחת מרבות העלייה לרגל כאלה במסורת הקתולית הגדולה יותר של מודה לקדוש או לכבוד הבתולה על מענה לתפילותיהם.
שימוש סמלי
הדימוי של הבתולה מגואדלופה שימש בדרכים שונות ליצירת תחושת קהילה. ריקרדו קסטלן קרוז / קבוצת Eyepix / Barcroft Media באמצעות Getty Images
במשך מאות שנים שימשה הדימוי שלה בדרכים שונות ליצירת תחושת קהילה או לקידום מטרות פוליטיות ספציפיות. לדוגמה, במהלך תנועת העצמאות של מקסיקו במאה ה -19, הכומר הקתולי מיגל הידאלגו השתמש בדימוי שלה על כרזותיו. בדרך זו, הוא איחד בהצלחה מקסיקנים רבים במאבקם נגד ספרד. מקסיקנים מציינים זאת בחגיגות יום העצמאות שלהם בכל ספטמבר.
כעבור כ- 40 שנה מנהיגי הכנסייה הקתולית ישתמש בתדמית שלה כדי למשוך אנשים מקסיקניים לעניינם, כאשר הם נלחמו נגד הרפורמות הליברליות בשנת 1857 שעודדו הגברת הפרדה בין כנסייה ומדינה.
באופן דומה, בתחילת המאה ה -20 ממשלת מקסיקו חוקקה חוקי חילוניות כה קפדניים, עד שהבישופים הקתולים השעו את המיסה לשלוש שנים. מנהיגים קתולים השתמשו שוב בתמונות של בתולת גואדלופה על כרזותיהם לעודד את החיילים שנלחמים נגד החוקים האנטי-קתוליים.
כיום הדימוי שלה מגוון כמו החוויה המקסיקנית. אחד מאלה הוא ה בהיר כמו "Virgencita plis" על כל דבר מפסלים קטנים למסכות פנים. זה היה תוכנן בשנת 2003 על ידי חברת מתנות וצעצועים, תאגיד דיסטרולר. בתמונה זו, הבתולה לא נראה מקסיקני ומשחק מאוד מסורתי ולרוב רעיונות מיושנים של נשיות: תמימים, לא מאיימים, כמעט כמו ילדים. פסל הבתולה בבזיליקת גבירתנו מגואדלופה הוא כהה עור, מרשים פיזית ובעל מאפיינים מקסיקניים.
עבור כל אחד, יש לה משמעות משלה ודרך פולחן. וגם אם אנשים רבים לא יוכלו לנסוע למקדש שלה, הם ימצאו דרכים אחרות לכבד את גבירת גואדלופה השנה.
על המחבר
רבקה יאנזן, פרופסור לספרות ספרדית והשוואתית, אוניברסיטת דרום קרוליינה
מאמר זה פורסם מחדש מתוך שיחה תחת רישיון Creative Commons. קרא את ה מאמר מקורי.
ספרים קשורים:
יומן תפילה לנשים: כתבי הקודש, כתבי קודש ותפילה מודרכים ל-52 שבועות
מאת שאנון רוברטס ופייג' טייט ושות'.
ספר זה מציע יומן תפילה מודרך לנשים, עם קריאות כתובים שבועיות, הנחי דבקות והנחות תפילה.
צא מהראש שלך: עצור את ספירלת המחשבות הרעילות
מאת ג'ני אלן
ספר זה מציע תובנות ואסטרטגיות להתגברות על מחשבות שליליות ורעילות, תוך הסתמכות על עקרונות מקרא וחוויות אישיות.
התנ"ך ב-52 שבועות: לימוד תנ"ך שנתי לנשים
מאת ד"ר קימברלי ד. מור
ספר זה מציע תוכנית לימודי תנ"ך שנמשכת לנשים, עם קריאה והרהורים שבועיים, שאלות לימוד והנחות תפילה.
הביטול האכזרי של החיפזון: איך להישאר בריא רגשית וחיים רוחנית בכאוס של העולם המודרני
מאת ג'ון מארק קומר
ספר זה מציע תובנות ואסטרטגיות למציאת שלום ומטרה בעולם עמוס וכאוטי, תוך הסתמכות על עקרונות ומנהגים נוצריים.
ספר חנוך
תורגם על ידי RH Charles
ספר זה מציע תרגום חדש של טקסט דתי עתיק שהוחרג מהתנ"ך, ומציע תובנות לגבי האמונות והמנהגים של קהילות יהודיות ונוצריות מוקדמות.
