חגיגת נוברוז בטהרן בשנת 2014. AP Photo / Ebrahim Noroozi
ככל שהימים מתארכים והפרחים מתחילים לפרוח, הילדה שלי בת 5 מתרגשת וקוראת: "נוברוז מגיע."
נוברוז - או "יום חדש" באנגלית - הוא השנה האיראנית החדשה. נחגג ברגע המדויק של יום השוויון האביבי, זהו פסטיבל חילוני עם שורשים שחוזרים על פני 3,000 שנה. זה היה מעוצב על ידי אנשי האמונה הזורואסטרית, האמינו שהיא הדת העתיקה בעולם.
An אנתרופולוג אמריקאי איראני, ביליתי חלק ניכר מחיי בלימוד תרבות אבותי. פסטיבלים כמו נוברוז עזרו לי ולילדים שלי להתחבר לכדור הארץ ולמסורות שלנו - והרבה יותר עכשיו מאי פעם.
סיפורו של נוברוז
חגיגת נוברוז מתחילה לפחות במאה ה -11 לספירה בשאהנאמה - או "ספר המלכים" - טקסט המתוארך למאה הראשונה, סיפורו של המלך ג'משיד מסופר כחלק מסיפור המוצא של נוברוז.
המלך ג'משיד, המלך הרביעי בשושלת מדומיינת, מוצג כשליט חביב והידע ביותר של פרס, האזור שנמתח ממה שטורקיה המודרנית ועד לפקיסטן. ג'משיד הוא מכונה בטקסטים זורואסטרים גם מהמאה הראשונה.
השאהנאמה מספר את סיפורו של מלך שהיה רגיש מאוד לא רק לנתיניו אלא גם למקצבי כדור הארץ. המלך ג'משיד הבחין שבחודשי החורף הארוכים והחשוכים, נתיניו ירדו לחושך כאשר כדור הארץ עבד לרפא את עצמו מקציר הנפילה.
כאשר סוף סוף הגיע האביב וכדור הארץ החל לפרוח לאחר תקופת הריפוי של החורף, המלך רצה לסמן זאת כראשית השנה החדשה - זמן של התחלות חדשות לאנשים וכדור הארץ.
אך המלך ג'משיד הבחין גם כי באותם חודשי חורף חשוכים, רבים מנתיניו החלו לריב אחד עם השני, ואי הצדק איים להשתלט עליו. המלך החליט לציין את תחילתו של נוברוז בפסטיבל שנקרא שב-אי-צ'ארשנבה סורי, אשר מתורגם כ"סקרלט רביעי ".
הפסטיבל כולל קפיצה מעל סדרת שריפות - מסורת שהביאו הזורואסטרים, שסגדו לאש כסימן לעוצמה ובריאות נצחיים. הרעיון מאחורי Charshanbeh-Souri הוא לקפוץ מעל המדורות כדי להתנקות מהמחלות של השנה החולפת - פיזית, רגשית וחברתית. זו דרך להתכונן ל לידה מחדש שנוברוז מביא.
ערכות הנושא של נוברוז
זֶה פסטיבל עדיין מסומן על ידי מיליוני אנשים ברחבי מערב ומרכז אסיה כתחילת שנה חדשה. היום הוא נחגג כמה לילות לפני שיוויון האביב, על פי לוח השנה הסולארי. זה זמן של סליחה וזמן ריפוי.
כאשר יחידים ומשפחות קופצים מעל האש, הם מבקשים מהאש לקחת את מחלתם ואת כל האומללות בשנה האחרונה. הם גם מבקשים מהאש לתת להם כוח ובריאות.
המסורת קוראת גם לאנשים לתקן את מי שלדעתם עוול להם בעבר. הם גם מבקשים סליחה על עוולותיהם. זה מסומל על ידי חוגגים המצטרפים לידיהם כשהם לקפוץ מעל האש יַחַד.
יום אחרי צ'ארשאנבה-סורי, משפחות מתחילות להכין את בתיהן לנוברוז. הם ערכו שולחן שנקרא הפט-ראו - בתרגום ל"שבעה אס. " במרכז השולחן שבעה פריטים שמתחילים באות S, כל אחד מהם בעל משמעות מסוימת.
Seeb (תפוח) הוא סמל היופי, רואה (שום) הוא סמל הבריאות והרפואה, Somagh (sumac) מייצג את הזריחה, sabzeh (דשא ירוק) מייצג ריפוי ולידה מחדש של כדור הארץ, serkeh (חומץ) מסמל סבלנות, senjed (זיתים) מאותת על אהבה, ולבסוף, סמנו (משחת מאפים) על כוחה ועוצמתה של הסליחה.
במרכז השולחן מוצבת מראה להשתקפות, פרחים המסמלים את ריפוי כדור הארץ, ביצים לסמל חיים ודג חי לייצג את הקשר עם עולם החי. יש משפחות שמציבות ספר דתי ליד השולחן, כמו הקוראן, התנ"ך או אביסטה; אחרים מציבים ספרים של משוררים איראניים אהובים כמו חאפז או רומי.
[אתה חכם וסקרן לגבי העולם. כך גם מחברי ועורכי השיחה. תוכלו לקבל את נקודות השיא שלנו בכל סוף שבוע.]
חוגג את נוארוז השנה
נושאי הבריאות, הצדק והכבוד לכדור הארץ נראים רלוונטיים יותר לכל העולם השנה מאי פעם.
עם התפשטות המגפה ברחבי העולם היא חשפה אי-שוויון. מחקרים מצאו כי אמריקאים שחורים היו פי שלוש יותר סביר מאשר לבנים לקבל COVID-19, כתוצאה מאי-שוויון גזעני רב. לאחר מותו של ג'ורג 'פלויד במאי 2020, אלפי אמריקאים יצאו לרחובות כדי למחות על גזענות.
במקביל, דיווחי חדשות רבים ציינו כיצד כדור הארץ החלם כשאנשים נשארו בתוך הבית. ההתחממות הגלובלית הובילה לשינויי אקלים, אשר בתורם גרמו שינויים קטסטרופליים in חלקים רבים של העולם. בעוד שהחגיגות בהחלט יהיו מאופקות מהרגיל בגלל COVID-19, ההשתקפות העצמית והקשר הפנימי עם כדור הארץ עדיין יהיו חלק מחגיגות נוברוז השנה.
אני מאמין שהשנה יותר מתמיד, חשוב לשקף כיצד אנו יכולים להיות חלק מלידה מחדש הממוקדת בצדק שעולמנו זקוק כל כך.
על הסופר
פרדיס מהדאווי, דיקן מדעי החברה, אוניברסיטת אריזונה
מאמר זה פורסם מחדש מתוך שיחה תחת רישיון Creative Commons. קרא את ה מאמר מקורי.
ספרים קשורים:
יומן תפילה לנשים: כתבי הקודש, כתבי קודש ותפילה מודרכים ל-52 שבועות
מאת שאנון רוברטס ופייג' טייט ושות'.
ספר זה מציע יומן תפילה מודרך לנשים, עם קריאות כתובים שבועיות, הנחי דבקות והנחות תפילה.
צא מהראש שלך: עצור את ספירלת המחשבות הרעילות
מאת ג'ני אלן
ספר זה מציע תובנות ואסטרטגיות להתגברות על מחשבות שליליות ורעילות, תוך הסתמכות על עקרונות מקרא וחוויות אישיות.
התנ"ך ב-52 שבועות: לימוד תנ"ך שנתי לנשים
מאת ד"ר קימברלי ד. מור
ספר זה מציע תוכנית לימודי תנ"ך שנמשכת לנשים, עם קריאה והרהורים שבועיים, שאלות לימוד והנחות תפילה.
הביטול האכזרי של החיפזון: איך להישאר בריא רגשית וחיים רוחנית בכאוס של העולם המודרני
מאת ג'ון מארק קומר
ספר זה מציע תובנות ואסטרטגיות למציאת שלום ומטרה בעולם עמוס וכאוטי, תוך הסתמכות על עקרונות ומנהגים נוצריים.
ספר חנוך
תורגם על ידי RH Charles
ספר זה מציע תרגום חדש של טקסט דתי עתיק שהוחרג מהתנ"ך, ומציע תובנות לגבי האמונות והמנהגים של קהילות יהודיות ונוצריות מוקדמות.
