POLYCONUNDRUM - בדרך כלל עדיף להניח את מיטב האנשים שכן קשה לדעת מה נמצא בלב של מישהו. עם זאת, רבים במפלגה "השמרנית" הרפובליקנית המודרנית מראים כל סימן שהם מאותגרים נפשית, אשמים בהקרנה בסדירות הולכת וגוברת, או שהם רק שוללים בכוונה את כל מי שמאזין בלוח נפשי ריק.

נכון להרכיב את רוברט רייך, ג'נטלמן אמיתי שהוא, מעניק כותב הטורים של הניו יורק טיימס דייוויד ברוקס את היתרון של הספק. אחרי שנים שקראתי את הטורים של ברוקס, אני מתקשה להאמין שלבורות יש תגמולים כאלה. אך מן הסתם, עבור המאותגרים מוסרית הטעיה כן. אבל כמו שאמרתי, לדעת ענייני לב זה עסק מסובך, ועדיף שנמשיך לעשב את מצפונו. *

הבורות המוחלטת של דייויד ברוקס בנוגע לאי שוויון

רוברט רייך - מדי פעם דייוויד ברוקס, שמגלם את ה"הוגה השמרני "של אוקסימורון טוב יותר מכל מי שאני מכיר, מגלה בורות כה עמוקה, עד שיש צורך במזכרת שמא לא-הגיוני שלו יזהם לצמיתות את הדיון הציבורי. כך הוא המקרה בטור שלו ב"ניו יורק טיימס "ביום שישי האחרון, וטען שעלינו להתמקד ב"בעיות חברתיות קשורות זו בזו של עניים" ולא באי שוויון, וכי השניים נבדלים ביסודם.
שְׁטוּיוֹת.
 
ראשית, כאשר כמעט כל הרווחים מצמיחה עולים לפסגה, כמו בשלושים השנים האחרונות, למעמד הביניים אין כוח הקנייה הדרוש לצמיחה עזה.

ברגע שמעמד הביניים מיצה את כל מנגנוני ההתמודדות שלו - נשים ואמהות הגואה לעבודה בשכר (כפי שעשו בשנות השבעים והשמונים), שעות עבודה ארוכות יותר (שאפיינו את שנות התשעים) וחבות עמוקה (1970 עד 1980) - הבלתי נמנע התוצאה היא פחות משרות וצמיחה איטית, כפי שאנו ממשיכים לחוות.

מעטים המשרות וצמיחה איטית פוגעים בעניים במיוחד קשה מכיוון שהם הראשונים שפוטרו, האחרונים שהתקבלו לעבודה, וסביר להניח שהם נושאים בעול הירידה בשכר ובהטבות.
 
שנית, כאשר מעמד הביניים לחוץ, קשה לו יותר להיות נדיב לנזקקים. ככל הנראה "הבעיות החברתיות הקשורות זו בזו" של העניים ידרשו קצת כסף, אך הארון הפיסקלי חשוף. ומכיוון שמעמד הביניים כל כך חסר ביטחון כלכלי, הוא לא רוצה וגם לא מרגיש שהוא יכול להרשות לעצמו לשלם יותר מיסים.
 
שלישית, מעמד הביניים המצטמצם באמריקה גם מקשקש את הניידות כלפי מעלה. לא רק שיש פחות כסף לבתי ספר טובים, הכשרה לעבודה ושירותים חברתיים, אלא שהעניים מתמודדים עם אתגר קשה יותר המתפתח כלפי מעלה מכיוון שסולם ההכנסות ארוך בהרבה ממה שהיה, והשלבים האמצעיים שלו נעלמו.
 
ברוקס גם טוען שאסור לדבר על כוח פוליטי לא שוויוני, כי אמירות כאלה גורמות לפירוק ומקשות על להגיע להסכמה פוליטית לגבי מה לעשות למען העניים.
 
הוגווש. ריכוז הכוח בצמרת - שזורם במידה רבה מריכוז ההכנסה והעושר שם - מנע מוושינגטון להתמודד עם בעיות העניים והמעמד הבינוני.
להיפך, מכיוון שהעושר הצטבר בצמרת העליונה, וושינגטון הורידה מיסים על פרצות המס העשירות והרחיבה, המועילות באופן לא פרופורציונלי לוול סטריט העשירים והמפוקחים, וסיפקה סובסידיות, חילוצים והקלות מס גדולות יותר ויותר לתאגידים גדולים. הדברים היחידים שזלגו לאמצע ועניים מלבד פחות משרות ותלושי משכורת קטנים יותר הם שירותים ציבוריים שהולכים ובלתי מספקים מכיוון שהם רעבים לכסף.
 
הכוח הפוליטי הבלתי שווה הוא משחק הסיום של הרחבת אי-השוויון - התוצאה המרעילה והנבזית ביותר שלו, והאיום המהותי ביותר על הדמוקרטיה שלנו. כסף גדול כמעט כלה את וושינגטון ובירות מדינה רבות - אך מטביע את קולם של אמריקאים ממוצעים, ממלא את קופסאות הקמפיין של מועמדים שיעשו את הצעתם, מימן התקפות על עבודה מאורגנת, וניהול כספי של אימפריה רחבה של מחשבה ימנית- טנקים ויחצנים שממלאים את גלי האוויר בחצאי אמיתות ועיוותים.
 
שדיוויד ברוקס, בין המחשבים השכלנים ביותר, אינו רואה או מכיר בכל דבר זה סימן עד כמה הימין התרחק מהמציאות שרוב האמריקאים חיים בה מדי יום.

על המחבר

רוברט רייךרוברט ב.רייך, פרופסור לקנצלר למדיניות ציבורית באוניברסיטת קליפורניה בברקלי, היה שר העבודה בממשל קלינטון. מגזין טיים כינה אותו לאחד מעשרת מזכירות הממשלה היעילות ביותר במאה שעברה. הוא כתב שלוש עשרה ספרים, כולל רבי המכר "אחרי שוק"ו-"עבודת האומות"האחרונה שלו,"מעבר לזעם, "יוצא עכשיו בכריכה רכה. הוא גם עורך מייסד של המגזין האמריקאי פרוספקט ויו"ר Common Cause.

ספרים מאת רוברט רייך

הצלת קפיטליזם: לרבים, לא למעטים - מאת רוברט ב. רייך

0345806220אמריקה נחגגה פעם על ידי מעמד הביניים הגדול והמשגשג שלה והוגדר. כעת, מעמד הביניים הזה מצטמצם, אוליגרכיה חדשה עולה, והמדינה עומדת בפני פער האושר הגדול ביותר שלה מזה שמונים שנה. מדוע המערכת הכלכלית שהפכה את אמריקה לחזקה לפתע מכשילה אותנו, ואיך ניתן לתקן אותה?

לחץ כאן למידע נוסף או להזמנת ספר זה באמזון.

 

מעבר לזעם: מה השתבש בכלכלה שלנו ובדמוקרטיה שלנו, ואיך לתקן את זה -- מאת רוברט ב. רייך

מעבר לזעםבספר מתוזמן זה טוען רוברט ב.רייך כי שום דבר טוב לא קורה בוושינגטון אלא אם האזרחים מריצים ומאושרים כדי לוודא שוושינגטון פועלת לטובת הציבור. הצעד הראשון הוא לראות את התמונה הגדולה. מעבר לזעם מחבר בין הנקודות, ומראה מדוע חלקן ההולך וגדל של ההכנסה והעושר המגיעים לפסגה הביא למקומות עבודה וצמיחה לכולם האחרים, וערער את הדמוקרטיה שלנו; גרם לאמריקאים להיות ציניים יותר ויותר בנוגע לחיים הציבוריים; והפך אמריקאים רבים זה לזה. הוא גם מסביר מדוע ההצעות של "הימין הרגרסיבי" שגויות לחלוטין ומספק מפת דרכים ברורה של מה שיש לעשות במקום. הנה תוכנית פעולה לכל מי שאכפת לו מעתידה של אמריקה.

לחץ כאן למידע נוסף או להזמנת ספר זה באמזון.

* כותרת ומבוא מאת Polyconundrum