האימה הזו שהיינו עדים לה כעם מזכירה לי אימה אישית שהייתה לי לפני שנים. לפני שנים רבות איבדתי את בני הצעיר לאחר שראיתי אותו שוכב בתרדמת במיטה בבית החולים במשך חודש. רמות התודעה שעברתי, הן על פי פסיכולוגים, אותן רמות שעוברות עלינו כעת כאומה. הראשון הוא חוסר תחושה המום, הזעם והכעס הבא, ובעקבותיו צער גדול שנראה כל כך בלתי נסבל, שלפעמים אנשים נשארים נעולים בשלב הזעם / כעס על מנת להימנע מהצער שנראה כל כך שומם ומכריע.
אמריקה לעולם לא תהיה זהה. מה זה אומר תלוי לאן אנחנו הולכים מכאן. אנו יכולים לאפשר לטרגדיה ולטרבסטיות זו להקשיח אותנו ולזרוק אותנו לספירלת האלימות הבלתי נגמרת שהישראלים והפלסטינים נקלעו אליה במשך כל כך הרבה שנים. אנו יכולים להכריז מלחמה על אומה המחזיקה ולשחרר את מלוא העוצמה של הכוח הצבאי האמריקני להכות את אותה מדינה לשכחה, כולל אזרחים אחדים אשר ייחשבו כ"נזק ביטחוני ", בדיוק כפי שהמחבלים ראו קורבנות אלה" נזק ביטחוני ". או שאנחנו יכולים לפתוח את ליבנו בגלל האובדן העצום הזה שחווינו באופן קולקטיבי ולשנות לנצח באופן שאנחנו מרגישים כשאנחנו רואים פצצה מתפוצצת בארצות מולדתם הפלסטינית, בלגרד, בגדאד או בכל עיר אחרת בעולם.
מטבע הדברים, אני ואמריקאים אחרים הרגשנו כעס שחור כשראו את הסבל התמים מתפתח בניו יורק ובוושינגטון, ולא ממש בטוח מי, מה או איך לכוון את הזעם הנפיחות הזה. הרגשתי שלפני, בליל מותו של בני - הייתי כל כך קשוחה וכועסת, על הרופאים, על עצמי, על אלוהים, על החיים, שכמעט התרחקתי מהחוויה היקרה בחיי.
ליבו של בני נכשל מספר פעמים, ואשתי ואני הסכמנו שאם זה יקרה שוב, לא נחייה אותו על ידי עינוי המסגרת הזעירה שלו עם זעזועים או מחטים יותר. אז, בלילה שקראו לי לבית החולים בשעה 3 לפנות בוקר עם שני הפעוטים הגדולים שלי נגררים, ידעתי איך הלילה יסתיים. אבל, לא באמת כי הרשיתי ל"משהו פלאי "לקרות באותו לילה. בהתחלה כשהאחות שאלה אותי אם אני רוצה להחזיק את יצחק אמרתי, לא, כל כך עבה מכעס שאמרתי לעצמי שנשמתו של יצחק עברה הלאה ושהגוף הזה כבר לא הילד היקר שלי. אבל, עלה במוחי קול שאמר, "לא, אתה חייב עכשיו לעמוד במרכז החיים, ולהרגיש את הכל, או לנצח לברוח מהמשמעות האמיתית של הכל."
אז התיישבתי בין כל הצינורות והחוטים המחוברים לבני הזעיר, כשהאחות הניחה את ישותו השברירית בזרועותי. המתג כובה וכדור הארץ עמד במקום. פתאום שיטפון של צער ואהבה בלתי נתפסים כמו שמעולם לא הרגשתי מעולם או מאז נשפך בלבי הקשוח - חשבתי שזה ישבור אותי לשניים. וזה קרה, השארתי את אותו בית חולים מנופץ באותו לילה וזה היה הדבר הכי טוב שקרה לי. הלב השבור שלי היה כל כך פתוח ושברירי, שהתחלתי להבין חמלה כלפי אחרים שמעולם לא הרגשתי. כל הסבל של כולם מצא תעלה דרך ליבי הפתוחה. מעולם לא חוויתי אהבה כזו לאנושות ולשבריריות וענווה של מצבי האנושי - המצב האנושי שלנו.
אמריקה, הטרגדיה הזו יכולה לעשות זאת עבור כולנו, אם נוכל לעבור את שלב השנאה / הזעם. זה יכול לרגש אותנו, ולגרום לנו לחשוב מחדש על כמה עובדות שאולי נראו לנו חשובות לפני כן. לפעמים מדיניות החוץ שלנו יכולה להיראות כל כך "שם" עד שזה לא נראה כל כך חשוב. לעתים קרובות הגיליונות האלה מועברים לדפים האחוריים בעיתון, בעוד שגיליונות מקומיים כמו "זוכי לוטו" ו"התחייבות בית ספר "תופסים את העמודים הראשונים. אנו יכולים לאבד קשר עם ההשלכות המרחיקות לכת של מדיניות ארה"ב במקומות אחרים. כמו העובדה שארצות הברית היא היצואנית הגדולה ביותר של אמצעי לחימה בעולם כולו, ואחת המדינות היחידות העומדות נגד ביטול מוקשים, כמו גם הפרה חד-צדדית של חוזה הטילים האנטי-בליסטי. פירוש הדבר שהסיכויים הם שכאשר פצצה נוחתת על אנשים בעולם, או שמוקש מפוצץ את זרועו של ילד - היא נעשתה בארצות הברית. היום נערוך חקירות מאסיביות בכדי לברר היכן נוצרו כלי הנשק שאפשרו את החטיפות, ואנחנו נגיע לאחראי על המקור הזה. בני אדם אחרים אינם שונים זה מזה.
מבחינה סביבתית וכלכלית, אנו האמריקאים הם רק 5% מאוכלוסיית העולם, אך אנו צורכים 50% ממשאבי כדור הארץ, כאשר תוכניות ממשלתיות מסבסדות את הדלק שלנו - ובכך מאפשרות לאמריקאים להיות חסרי מחשבה ובזבזניים למדי, כיוון שאנחנו האומה התעשייתית היחידה כדור הארץ מגדיל את תפוקת הפחמן הדו חמצני שלנו (גזי חממה). כאשר הטמפרטורה העולמית ממשיכה לעלות, והעולם חווה עלויות גבוהות יותר לדלק, מחסור בדלק ופחות משאבים מכיוון שהאמריקאים יוצרים בזבזנות וללא מחשבה כלי רכב גדולים יותר וגדולים יותר, וממשלתנו עומדת כממשלה היחידה שמסרבת להחתים את אמנת קיוטו להפחתת צריכת דלקים מאובנים, העולם רואה את ארצות הברית באור שונה ממה שראינו את עצמנו. מכיוון ש"זוכי הלוטו "נמצאים בעמודים הראשונים, המחשבות הללו קבורות.
כאשר משאבי כדור הארץ נבזזים יותר ויותר כדי לספק את הרצון האינסופי למוצרי צריכה בארה"ב, אלו שנותרים עם מעט או כלום בגלל כלכלה תאגידית רב-לאומית עולמית. זכור כי כלכלה תאגידית עולמית זו תוכננה על ידי עורכי הדין של מי שרוב אזרחי העולם המוכה עוני לעולם לא ייפגשו או יכירו, ועם זאת יסבלו מדי יום מהחלטותיהם ומתמציותיהם המשפטיות.
הזעם שאנו חשים היום על סבלנו וסבלם של בני ארצנו / נשים / ילדינו, והעובדה שאיננו יודעים היכן למקם את הכעס - אלא רק בידיעה שאנו משתוללים כנגד העוול של הכל - הוא מרגישים על ידי אנשים ברחבי העולם כאשר פצצה או מוקש גוזלים את חייהם של שכניהם, ילדיהם, או כאשר כלכלה עולמית המנוהלת על ידי אנשים שאינם בשליטתם או מודעותם מותירה את משפחותיהם גרוטות ורעבות ללא אשמתן.
אתה מבין, הטרגדיה שלנו יכולה עכשיו לאפשר לנו "להרגיש" איזה זעם שומם בכוח שאנחנו אפילו לא ממש מכירים או מבינים מרגיש כמו. זה יכול להעיר אותנו להכיר יותר את מדיניות האומה שלנו, כך שלא נאפשר למדיניות האומה שלנו להוסיף לסבל הזה - כילדים אנושיים אנחנו לא רוצים להוסיף לסבל יותר, לעולם יש מספיק מזה בלי תורם לזה בכל מקרה.
כדי להפוך את מדיניות ממשלתנו לריפוי, עלינו להיות עירניים כלפיהם ולהשכיל את השפעותיה. כאזרחי האומה החזקה בעולם, מוטלת עלינו האחריות. קחו זאת בחשבון, אם נתקוף עם עם בו תמכו הטרוריסטים, "הנזק הבטחוני" האנושי התמים של התקיפה שלנו יהיה אנשים שכנראה רק ביצעו את הפשע של "לא אכפת", להיות "בורים" או להרגיש "חסרי אונים לשנות "את מה שעשתה ממשלתם.
העולם נמצא בצומת דרכים. אנו יכולים להשתמש באירוע הנורא הזה כזרז לראות את עצמנו בשבריריות ובסבלם של אחרים ברחבי העולם, כדי להנחות את עולמנו בדרך החמלה, ליצור עולם שכולנו יכולים לאהוב לחיות בו. לחלופין, נוכל להשתמש בו כסיבה לבנות עוד כלי נשק, ללהט את האומה והעולם שלנו יותר, ולהקשות את ליבנו ולהטיל אוזניים לסבלם של אחרים ברחבי העולם. מצאתי את חיי כשאפשרתי לטרגדיה לשבור את ליבי, ולא לעבות אותם. אני מכבד את בני בכך שאני פותח את ליבי בלי סוף. אני מתפלל שאמריקה תמצא את הנס בטרגדיה הזו, ותכבד בכך את אלה שעברו.
ספר מאת ביל דאגלס:
המדריך האידיוט השלם לטאי צ'י וצ'יגונג
מאת ביל דאגלס.
על המחבר
ביל דאגלס הוא מייסד קנזס סיטי של יום הריפוי העולמי.
אתה יכול ליצור קשר עם ביל בכתובת www.worldtaichiday.org
