"להרוג כל מה שזז" אינו הספר שניק טורס התכוונן לכתוב. כשהיה מחקרו ביוני 2001 הוא היה סטודנט לתואר שני שבחן הפרעת דחק פוסט-טראומטית בקרב ותיקי וייטנאם.
"להרוג כל מה שזז: המלחמה האמריקאית האמיתית בווייטנאם" - ספרו של ניק טורס
סרטו של ניק טורס "להרוג כל מה שזז: המלחמה האמריקאית האמיתית בווייטנאם" הוא לא רק אחד הספרים החשובים ביותר שנכתבו אי פעם על הסכסוך בווייטנאם, אלא מספק לקוראים דין וחשבון לא מרהיב על אופי הלוחמה התעשייתית המודרנית. זה תופס, כפי שעושים מעט ספרים על מלחמה, את השחיתות המוחלטת של אלימות תעשייתית - מה שהסוציולוג ג'יימס וויליאם גיבסון מכנה "טכנו-מלחמה".
זה חושף את המחלה של התרבות הצבאית ההיפר-גברית, את העומס המשכר וההתמכרות לאלימות ואת מכונת הסחרור הממשלתית המסיבית ששוכבת מדי יום לציבור פתי ומשתמש בטקטיקות של הפחדה, איומים ומערכות מרחה כדי להשתיק את המתנגדים. טורס, סוף סוף, תופס שהטראומה הפוקדת את רוב יוצאי הלחימה היא תוצאה לא רק של מה שהם היו עדים או עברו, אלא מה שהם עשו. הטראומה, הבושה, האשמה והסלידה העצמית דוחפים ותיקי לחימה רבים - בין אם מווייטנאם, מעיראק או מאפגניסטן - להימלט אל ערפילים נרקוטיים ואלכוהוליים או להתאבד. בסוף ספרו של טורס, אתה מבין מדוע.
* הסרטון הבא לא היה חלק מהביקורת של כריס הדגס.
ניק טורס מתאר את מלחמת וייטנאם האמיתית לביל מוירס
{youtube}A7x6upOmdrw{/youtube}
משוכות_ביו
