The Warspeak Permeating Everyday Language Puts Us All In The Trenches
זה שדה קרב לשוני שם בחוץ. Compot / Shutterstock.com

במניפסט שפורסם ברשת זמן קצר לפני שהמשיך לטבח באנשי 22 באל פאסו וולמארט, ציטט פטריק קרוסיוס את "הפלישה" לטקסס על ידי היספנים. בכך הוא הדהד את הרטוריקה של הנשיא טראמפ על "פלישה" של מהגר לא חוקי.

חשבו על מה הבחירה במילה זו מתקשרת: זה מאותת על אויב שחייבים להביס אותו, להדוף אותו ולהנצח אותו.

עם זאת, שפה מסוג זה - מה שאני מכנה "שיחת מלחמה" - התגנבה ללא רחם אל מרבית היבטי החיים האמריקניים והשיח הציבורי.

לאחר הירי בקולומבינה, התחלתי לכתוב על איך "רמקול"- הדרך בה התהפכות היומיומיות של הביטוי, מ"נשוך את הכדור" ו"כדורים מזיעים ", ל"התראה על אזהרות" ו"לחיצת ההדק "- שיקפה חברה שאובססיה לאקדחים.


innerself subscribe graphic


אך זרועותיו של שיא המלחמה נמשכות הרבה יותר רחוק. מילים וביטויים הנגזרים מתמונות מלחמה מתפרסמים בפרסומות, בכותרות ובסיקור ספורט. הם העניקו השראה ללקסיקון שלם שנפרס במדיה החברתית ובפוליטיקה.

הכוונה עשויה להיות שפירה כמו השימוש היצירתי בשפה. אבל אני תוהה אם זה מעביר אמיתות גדולות יותר לגבי אלימות אמריקאית וקיטוב.

שדה הקרב הפוליטי

מזה עשרות שנים אמריקה נלחמת במלחמות מטפוריות - מלחמות על מחלות לב, סמים, עישון, סרטן, עוני, פרסום ואנאלפביתיות.

ישנן מלחמות התרבות, שהתגברו לאחרונה וכללו מלחמות עליהן חַג הַמוֹלָד, הפלה, חדרי אמבטיה, שוטרים ו נשים. אלה שונים: הם מעורבים אנשים בשני צדדים של נושא מקטב.

מלחמה מכוונת לאויב - למישהו או למשהו שיובס, תוך שימוש בכל האמצעים הדרושים. זה דבר אחד כשאתה במלחמה עם מחלה. זה די אחר כשאתה במלחמה עם קבוצה של אנשים בצד השני של נושא פוליטי.

נראה כי הזירה הפוליטית הפכה לקרקע פורייה במיוחד לשיא מלחמה.

אחרת, יש לי כוח חקיקתי משעמם עם דרמה של מאבק חיים או מוות. הסנאט בשליטת הרפובליקנים משתמש בסעיף "אפשרות גרעינית"לאשר שופטים ברוב פשוט של 51 קולות ולא בתקן הישן יותר של 60 קולות. יכולתו של מנהיג הרוב בסנאט מיץ 'מקונל לזרז לאורך מינוי שופטים שמרנים מהווה את המטח האחרון בסרט "מרוץ חימוש שיפוטי".

בחירות פורשות את שפת הקמפיינים הצבאיים. התורמים והמחוקקים הרפובליקנים הזהירו את טראמפ של מרחץ דם פוטנציאלי לפני בחירות האמצע של 2018. בינתיים, הדמוקרטים המתמודדים לנשיא אסטרטגיים במערכה שלהם "חדרי מלחמה"לדרכים לבנות" שידות מלחמה "שישאירו להן מספיק כסף כדי להתמודד ב"מדינות שדה הקרב".

התקשורת הפוליטית מחזקת את הכל. בסיקור על הוויכוחים הראשוניים ביולי, כתב הניו יורק טיימס כי המתונים היו "זריקת פצצות תבערה"בפרוגרסיבי. קורי בוקר, "לוחם שמח, "הסתחרר עם סגן הנשיא לשעבר ג'ו ביידן ש"העלה אש נכנסת"כל הלילה, אבל" ירו לאחור "ושרדו, אפילו כמנחה דון לימון"זרק פצצת מלחמה דורית".

הארסנלים הסמנטיים שלנו

ישנן הדרכים הפחות ברורות לשיא מלחמה הפכה לחלק מהדיבור היומיומי.

שחקני בייסבול מחבלים פצצות ואילו שחקני כדורסל מנקזים פצצות שלוש נקודות. המדיה החברתית גדושה פוטומבומס ו פצצות ציוץ, ויש כל כך הרבה פצצות על חדשות בכבלים, זה פלא שהטלוויזיה שלך לא התפוצצה.

הכל "נשק". לפי Ngram Viewer של גוגל, השימוש במילה בדפוס גדל ביותר מגורם של 10 בין 1980 ל- 2008.

יכול להיות שראית שהוא חל עליו גזע, פמיניזם, ילדים, עולים, הגירה ואכיפת מכס, להשכלה גבוהה, חופש דיבור ו שירים.

אבל האם ידעת זאת טניס מגיש, צחוק, ניירת ו נחמדות אמצע מערבית האם ניתן, ככל הנראה, לנשק?

אז יש בקרבנו הלוחמים - לוחמי סוף השבוע, לוחמי gridiron, לוחמי מקלדת ולוחמים רוחניים - בזמן שמהנדסי התוכנה העתידיים במדינה נרשמים ל מחנות קידוד ללמוד את המסחר שלהם.

כולנו בתעלות, ורובנו אפילו לא יודעים את זה.

מדוע שיא המלחמה חשוב

מלחמות סמנטיות, כמו כל המלחמות, יקרות. אבל תפקיד שיא המלחמה בחברה של ימינו אינו ניתן לכימות בקלות כמו תקציב צבאי או ספירת גופים.

עם זאת, אני מאמין ששיחות מלחמה נובעות משלוש סיבות.

ראשית, זה משפיל את היכולת שלנו להתקשר זה עם זה בנושאים חשובים. פרופסורים למשפטים אורן גרוס ופיונואלה אוליין כתב על האופן בו מסגור הנושאים כ"מלחמה "יכול" לעצב בחירות בצורה משמעותית. "יש דחיפות שמועברת. נדרשת פעולה מיידית. מחשבה והרהור נופלים בצד הדרך.

שנית, בהקשר של פוליטיקה, נראה כי שיא המלחמה קשור לגישות פוליטיות אלימות. ב- 2011 חוקרים מאוניברסיטת מישיגן מצא כי מבוגרים צעירים שנחשפו לרטוריקה פוליטית המואשמים בשיא המלחמה היו בעלי סיכוי גבוה יותר לאמץ אלימות פוליטית.

לבסוף, אם כל דבר ממזג אוויר לספורט טעון בדימויים אלימים, התפיסות והרגשות מתעוותים ללא צורך. קטל וקטל פוליטי בכיתה, שירים נשק ונשק מלחמה, צלפים על משטח ההוקי ויורים המוניים - כולם מטשטשים זה בזה לאורך המפות הקוגניטיביות שלנו.

יש סיבה לכך שסופרים, ראשים מדברים ופוליטיקאים מפיצים שיא מלחמה: זה מצווה על תשומת לבם של אנשים בסביבה תקשורתית מטורפת יותר ושבורה.

עם זאת אני תוהה אם זה תורם לקיטוב פוליטי - מה מחקר Pew מתאר "התכונה המגדירה את הפוליטיקה האמריקאית בימינו." ואני תוהה אם זו אחת הסיבות לכך, על פי גאלופהלחץ, הדאגה והכעס של האמריקאים גברו ב- 2018, עד לנקודה הגבוהה ביותר בתריסר שנים.

דבר אחד ברור: אמריקאים כבר לא צריכים להתגייס לצבא כדי לסבול מעייפות קרב או להדהים מהקליעה ההמונית האחרונה.

על המחבר

רוברט מאיירס, פרופסור לאנתרופולוגיה ובריאות הציבור, אוניברסיטת אלפרד

מאמר זה פורסם מחדש מתוך שיחה תחת רישיון Creative Commons. קרא את ה מאמר מקורי.

break

ספרים קשורים:

כלים חיוניים לשיחות לשיחה כאשר ההימור גבוה, מהדורה שנייה

מאת קרי פטרסון, ג'וזף גרני ועוד.

תיאור הפסקה הארוך מגיע לכאן.

לחץ למידע נוסף או להזמנה

לעולם אל תחלק את ההבדל: ניהול משא ומתן כאילו חייך תלויים בו

מאת כריס ווס ותאל רז

תיאור הפסקה הארוך מגיע לכאן.

לחץ למידע נוסף או להזמנה

שיחות מכריעות: כלים לשיחה כאשר ההימור גבוה

מאת קרי פטרסון, ג'וזף גרני ועוד.

תיאור הפסקה הארוך מגיע לכאן.

לחץ למידע נוסף או להזמנה

לדבר עם זרים: מה עלינו לדעת על האנשים שאנו לא מכירים

מאת מלקולם גלדוול

תיאור הפסקה הארוך מגיע לכאן.

לחץ למידע נוסף או להזמנה

שיחות קשות: איך לדון במה שהכי חשוב

מאת דאגלס סטון, ברוס פאטון ועוד.

תיאור הפסקה הארוך מגיע לכאן.

לחץ למידע נוסף או להזמנה