דמותו של צ'רלי צ'פלין, אדנואיד הינקל, הייתה הנהון לא כל כך עדין לאדולף היטלר. ויקישיתוף 

לאומנים לבנים וניאו נאצים מקבלים את הרגע שלהם. הקוסם הקיסרי לשעבר של קו קלוקס קלאן, דייוויד דיוק, שב שוב אל אור הזרקורים התקשורתי, בעוד דמויות חדשות יותר כמו עליון לבן ריצ'רד ספנסר וכריסטופר קנטוול משדרות את דעותיהן באמצעות עדכוני מדיה חברתית וערוצי אינטרנט נישתיים.

אמריקאים רבים תוהים אם צריך להתעלם, לפחד או להילחם בתנועה המתחדשת הזו. מה בדיוק, התרופה הטובה ביותר לניאו-נאציזם?

מה עם צחוק?

בעוד האלימות ב -12 באוגוסט בשרלוטסוויל, וירג'יניה לא הייתה בדיחה, התמונות של לאומנים לבנים לבושים שריון ומלאי טיקי אכן נתנו מספוא ל מארחי תוכנית שיחה בשעות הלילה המאוחרות ו קריקטוריסטים מערכתיים.

בעידן אחר, עליון לבן נוסף עולה - אדולף היטלר - השתמש בשילוב של רעיונות משובשים, ניסוחים מזויפים ומחוות קשתות כדי לכשף חלק ניכר מאומה, גם כשאר העולם הסתכל בחוסר אמון ואימה.

בעוד שאנטי-פשיסטים רבים הציעו טיעונים רציניים וחזקים נגד היטלר, קומיקאים כמו צ'רלי צ'פלין הגיבו לאיום התמותי שהנאצים הטמיעו בצורה אחרת: הם השתמשו בהומור כדי להדגיש את האבסורד והצביעות של המסר ושל השליח הידוע לשמצה שלו.

צ'פלין מתגורר במטרה שלו

בסוף 1940, כוכב המפיק-במאי צ'רלי צ'פלין הוציא את "הדיקטטור הגדול". לעתים קרובות נחשב לסרטו הגדול האחרון של צ'פלין, "הדיקטטור הגדול"הוא סיפורו של ספר קטן יהודי באומה המיתולוגית (אך ברור שגרמנית) טומניה. הספר טועה כדיקטטור שדגם אדולף היטלר בשם אדנואיד הינקל, והספר נאלץ לבצע את התחזותו לאדון המלחמה הגרמני כדי להציל את חייו.

הרעיון של סרט שמסעיר את היטלר היה אחד שצ'פלין עבד עליו במשך שנים. צ'פלין היה אנטיפשיסט מסור, ונבהל מיכולתו של היטלר לרתק את העם הגרמני. הוא הזהיר את בני הקהילה ההוליוודית לא לזלזל בהיטלר רק בגלל שהם מצאו אותו מצחיק, אפקט שהגדיל את החלטתו הבלתי נתפסת של היטלר כנראה ללוות השפם המפורסם ביותר בעולם - מברשת השיניים השחורה הקטנה של צ'פלין - כסמל המסחרי שלו.

צ'פלין ראה את היטלר כאחד השחקנים המשובחים ביותר שראה. (היטלר עקב בקפידה אחר האישיות הציבורית שלו, למד תצלומים וסרטים מנאומיו ולקח שיעורים בפרזנטציה ציבורית. עם זאת, צ'פלין, שהצלחתו הבינלאומית התבססה על אנשים קטנים המאתגרים ומביסים מוסדות ויחידים חזקים, הכיר כי ניתן להשתמש בקומדיה נגד היטלר.

"זה פרדוקסלי שהטרגדיה מגרה את רוח הלעג," הוא כתב באוטוביוגרפיה שלו. "לגלוג, אני מניח, הוא גישה של התרסה."

צ'פלין הוזהר בשנת 1939 כי הסרט עלול להימנע מלהופיע באנגליה ולהתמודד עם צנזורה בארצות הברית. פלגים פוליטיים בשתי המדינות דאגו להרגיע את היטלר הבלתי צפוי והכעוס, וניתן היה לחשב את "הדיקטטור הגדול" כדי להכעיס את הנאצים. שחרף את צ'פלין כ"אקרובט יהודי ".

אבל צ'פלין היה שותף בחברת ההפצה United Artists; במילים פשוטות, הוא היה המפיק שלו, ואחראי בעיקר לעצמו בכל מה שקשור להשקעות מסוכנות. בשל הפרפקציוניזם של צ'פלין, כל סרטיו היו יקרים. "הדיקטטור הגדול" לא היה שונה: עלותו הייתה לייצר 2 מיליון דולר, סכום עתק באותה תקופה. פרפקציוניזם זה עיכב את הפצת הסרט עד לשיאו של הבליץ האנגלי, אז הקהל בארה"ב ובאנגליה היה מוכן להומור ההתרסה של צ'פלין. בשנת 1940, שנת צאתו לאור, "הדיקטטור הגדול" היה הסרט השלישי בעל ההכנסות הגבוהות ביותר בארצות הברית

חשיפת הונאה

חלק ניכר מהקומדיה של "הדיקטטור הגדול" מגיעה מכתב אישום חסר רחמים של מי שיעקוב אחר דמות אידיוטית כל כך. הסאטירה לועגת לאבסורד, לסליפיזם ולהבל בין יהירות של היטלר, תוך הדגשת השבי הפסיכולוגי של גרמניה להונאה פוליטית.

כל הטכניקות של העריץ נראות לעין: הדמוניזציה השרירותית של קבוצות זהות, ההתעקשות על נאמנות חסרת מוח מצד חסידיו, ההתנהגות הבלתי צפויה כלפי מנהיגים זרים הנעה בין התעללות גרידא עד הונאה, ואפילו העוינות כלפי המדע לטובת הדוגמה. (סדרה של ממציאים מתים תוך כדי הדגמת הטכנולוגיה הצבאית הבלתי אפשרית בעליל, שאותה דורש הינקל, כמו חליפה חסינת קליעה וכובע מצנח.) הינקל הוא גם מטריד מיני מזדמן ומעריך יתר על המידה את הנוכחות בתפקידים רשמיים.

נאום 'גרמני מזויף' של צ'רלי צ'פלין מתוך 'הדיקטטור הגדול'.

{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=o61pWzvQMsU{/youtube}

הינקל משוויץ בחסר דעת ולא מובן. הקהל האמריקני והאנגלי כבר הכירו היטב את נאומי הרדיו הלא מתורגמים של היטלר, וצ'פלין ניצל זאת, והפך את נאומיו של הינקל להתמזגות של הומור גרגני, לא רציף ודיבורי דיאלקט גרמני, כמו כשהוא צועק, "Der Wienerschnitzel mit da lagerbieren, und זה כרוב כבוש! ” ("הווינרשניצל עם הבירה וכרוב הכרוב!")

האם היטלר יצחק על עצמו?

ההצלחה של "הדיקטטור הגדול" הולידה תעשיית קוטג 'של סאטירה של היטלר. חלק מהעבודה הזו הייתה נמוכה ללא הרף, כמו למשל "הקצר של שלושת הסטוגים"מרגלת הנאצי!”(1940), התכונה הקצרה של אולפני האל רואץ“המטרד הנאצי ההוא”(1943), והאחים וורנר ' מכנסיים קצרים מונפשים “הברווזונים"(1942),"פניו של דר פיהרר"(1942) ו-"דאפי - הקומנדו"(1943).

שיאו האמנותי של המאמץ הקולנועי הזה היה הקומדיה הרודנת ארנסט לוביטש "להיות או לא להיות"(1942), שבו משווים במפורש את היטלר לשחקן-מנהל חזיר שיוצא להפקת יהירות של - מה עוד? - "המלט."

היטלר היה חובב קולנוע ענק, ואחרי המלחמה, הסופר והתסריטאי באד שולברג מצא הוכחה שהיטלר באמת ראה את "הדיקטטור הגדול". באופן מסקרן יותר, היטלר הורה להציג את הסרט בפעם השנייה שלו. (כמובן שגרמנים רגילים לא הורשו לצפות בזה).

התראיין לסרט תיעודי משנת 2001, ריינהרד שפיצי, אינטימי של היטלר, אמר שהוא יכול בקלות לדמיין את היטלר צוחק באופן פרטי על בורלסקו ​​של צ'פלין.

הדימוי של היטלר צופה בפעם השנייה ב"הדיקטטור הגדול "- מתפעל מעבודתו של הדמות הציבורית היחידה שהכריזמה העצומה שלה לפני שהמצלמות יכלו להתחרות בעצמו - היא תמונה משכנעת.

צ'פלין אמר אחר כך שאם הוא ידע את מידת הברבריות של הנאצים, הוא לא היה בורקלסק אותם; פשעיהם היו פשוט עצומים מדי לקומדיה, אם כי נטייה. אבל אולי "הדיקטטור הגדול" עדיין מזכיר לנו את ממוצע הזהב של הקומדיה הפוליטית: ככל שהתנועות הפוליטיות משתדלות להתייחס אליהן ברצינות, כך הנושא לסאטירה בשל יותר.

על המחבר

קווין האגופיאן, מרצה בכיר ללימודי מדיה (לימודי קולנוע), אוניברסיטת מדינת פנסילבניה

מאמר זה פורסם במקור ב שיחה. קרא את מאמר מקורי.

ספרים קשורים:

at InnerSelf Market ואמזון