בניגוד לנפאלם, שצרבה מיד את קורבנותיה, הסוכן אורנג 'הורג ופוגע באטיות לאורך זמן, השפעותיו עברו לאורך דורות. פעולות הצבא האמריקאי בווייטנאם RW Trewyn, Ph.D/Wikimedia

בסופו של דבר נקרא המערכה הצבאית מבצע חוה יד, אך במקור זה עבר כינוי גיהנום מתאים יותר: מבצע האדס. כחלק מהמאמץ הזה של מלחמת וייטנאם, בין השנים 1961 ל -1971, ריססה ארצות הברית מעל 73 מיליון ליטרים של חומרים כימיים על המדינה כדי להסיר את הצמחייה שסיפקה כיסוי לכוחות וייטקונג ב"שטח האויב ".

הצבא האמריקאי התמקד בכוונה באדמות מעובדות, בהשמדת יבולים ושיבוש ייצור האורז והפצתו של אורז על ידי הקומוניסט ברובו. חזית השחרור הלאומית, מפלגה המוקדשת לאיחוד מחדש של צפון ודרום וייטנאם.

כ -45 מיליון ליטרים מהתרסיס המורעל היו הסוכנת אורנג ', המכילה את התרכובת הרעילה דיאוקסין. היא שיחררה בווייטנאם אסון בהתחלה איטית שהשפעותיה הכלכליות, הבריאותיות והאקולוגיות ההרסניות שעדיין מורגשות כיום.

זוהי אחת המורשת הגדולות ביותר במלחמת 20 השנים במדינה, אך עדיין אין להתמודד איתה בכנות. אפילו קן ברנס ולין נוביק נראה כאילו לחפות על סוגיה זו שנויה במחלוקת, שניהם כביכול סדרה תיעודית ממצה של "מלחמת וייטנאם" ובהמשך ראיונות על זוועות וייטנאם.

חצי מאה האסון של וייטנאם

למעלה מ -10 שנים של לוחמה כימית בארה"ב בווייטנאם חשפה אומדן 2.1 עד 4.8 מיליון עם וייטנאמי לסוכן אורנג '. יותר מ -40 שנה ההשפעה על בריאותם הייתה מדהימה.

הפיזור הזה של הסוכן אורנג 'על פני עצום אזור מרכז ודרום וייטנאם הרעיל את האדמה, מערכות הנהרות, האגמים ושדות האורז של וייטנאם, מה שמאפשר לכימיקלים רעילים להיכנס לשרשרת המזון.

הווייטנאמים לא היו היחידים שהורעלו על ידי הסוכן אורנג '. חיילים אמריקאים, שלא מודעים לסכנות, לפעמים התקלחו בתופים הריקים של 55 ליטר, השתמש בהם בכדי לאחסן אוכל והכניס אותם מחדש לבורות ברביקיו.

שלא כמו ההשפעות של נשק כימי אחר המשמש בווייטנאם - כלומר נפאלם, שגרם למוות כואב על ידי כוויות או חנק - חשיפת הסוכן אורנג 'לא השפיעה על קורבנותיו באופן מיידי.

בדור הראשון ההשפעות נראו בעיקר בשיעורים גבוהים של סוגים שונים של סרטן בין שני החיילים האמריקאים ותושבי וייטנאם.

אבל אז הילדים נולדו. ההערכה היא כי בסך הכל עשרות אלפי אנשים סבלו מומים מולדים חמורים - עמוד שדרה ביפידה, שיתוק מוחין, מוגבלות פיזית ואינטלקטואלית וגפיים חסרות או מעוותות. כי ההשפעות של הכימיקל הן עבר מדור לדור, הסוכן אורנג 'מחליש כעת את זה דור שלישי ורביעי.

מורשת של הרס סביבתי

במהלך הקמפיין ל -10 שנים, מטוסים אמריקאים התמקדו 4.5 מיליון דונם לרוחב 30 פרובינציות שונות באזור שמתחת ל מקביל 17 ובדלתא של מקונג, והרסו יערות עץ קשה וביצות מנגרוב החוף תוך כדי ריסוסם.

הכי מיקומים חשופים מאוד - ביניהם דונג נאי, בין פוק, תואה ת'יאן הוא וקונטום - רוססו מספר פעמים. מוקדים רעילים גם כן להשאר בכמה בסיסי חיל אוויר אמריקאי לשעבר.

ובעוד המחקר בתחומים אלה מוגבל - א מחקר מקיף בשנת 2003 בוטל בשנת 2005 עקב דיווח "חוסר הבנה הדדית"בין ארה"ב לממשלות וייטנאמים - עדויות מצביעות על כך שהאדמה והמים מזוהמים מאוד במיקומים אלה טרם התאוששו.

השמיים כמות מסוכנת של דיוקסין שיורי בכדור הארץ מסכל את הגידול התקין של גידולים ועצים, תוך שהוא ממשיך להרעיל את שרשרת המזון.

ההגנות הטבעיות של וייטנאם הוחלשו. כמעט 50 אחוז של המנגרובים במדינה, אשר להגן על קווי החוף מפני טייפונים וצונאמי, נהרסו.

בנימה חיובית, ממשלת וייטנאם וגם ארגונים מקומיים ובינלאומיים עושה צעדים לקראת שיקום הנוף הקריטי הזה. גם ארה"ב וויאטנם מתחייבות תוכנית לתיקון משותף להתמודד עם אדמה ומים נגועים בדיאוקסין.

ההרס של יערות וייטנאמיםאולם, הוכח כבלתי הפיך. בית הגידול הטבעי של מינים נדירים כמו נמרים, פילים, דובים ונמרים היה מעוות, במקרים רבים ללא תיקון.

בחלקים של מרכז ודרום וייטנאם שכבר היו חשופים למפגעים סביבתיים כגון תכופים טייפות ושיטפונות באזורים נמוכים ו בצורת ומחסור במים באזורים הגבוהים ובדלתא המקונג, ריסוס קוטלי עשבים הוביל ל אובדן חומרים מזינים באדמה.

זה, בתורו, גרם שְׁחִיקָה, יערות מתפשרים ב -28 אגני נהרות. כתוצאה, השיטפון החמיר באזורים רבים של קו פרשת מים.

חלק מהאזורים הפגיעים האלה הם גם במקרה גרוע מאוד וכיום, ביתם של מספר רב של קורבנות הסוכנים אורנג '.

תעמולת מלחמה ועיכוב צדק

במהלך מבצע חווה יד, ממשלות ארה"ב ודרום וייטנאם השקיעו זמן ומאמץ רבים בטענה כי קוטלי עשבים טקטיים בטוחים לבני אדם ולסביבה.

התעמולה האמריקנית על הסוכן אורנג 'הייתה כל כך יעילה, שהיא שוללה את הכוחות האמריקאים לחשוב שהיא גם בטוחה.

{youtube}https://youtu.be/l8QUMlQb6y8{/youtube}

הוא השיק קמפיין יחסי ציבור שכלל תוכניות חינוכיות המראות אזרחים מיישמים בשמחתם קוטלי עשבים על עורם ועוברים בשטחים מפוזרים ללא חשש.

קומיקס אחד בולט הציג דמות בשם האח נאם שהסבירו כי "ההשפעה היחידה של חומרי ניקוי היא להרוג עצים ולכפות עלים לשם, ובדרך כלל אינה גורמת נזק לאנשים, לבעלי חיים, לאדמה או למי השתייה של בני ארצנו."

עכשיו ברור מאוד שזה לא נכון. לכאורה, היו ליצרני הכימיקלים הודיע ​​לצבא ארה"ב כי הסוכן אורנג 'רעיל, אבל ריסוס התקדם בכל מקרה.

כיום, הסוכן אורנג 'הפך לנושא משפטי ופוליטי שנוי במחלוקת, הן בווייטנאם והן בינלאומית. מ 2005 עד 2015, יותר מ 200,000 קורבנות וייטנאמים סובל מ 17 מחלות היו קשורים לסרטן, סוכרת ומומים מולדים פיצוי מוגבל, באמצעות תוכנית ממשלתית.

חברות אמריקאיות, כולל מונסנטו ו דאו כימי, נקטו בעמדה כי הממשלות המעורבות במלחמה הן האחראיות הבלעדיות לתשלום נזקים לקורבנות הסוכן אורנג '. בשנת 2004, קבוצה ויאטנמית ללא הצלחה ניסה לתבוע כ -30 חברות, בטענה כי השימוש בנשק כימי מהווה פשע מלחמה. התיק הייצוגי היה מְפוּטָר בשנת 2005 על ידי בית משפט מחוזי בברוקלין, ניו יורק.

אולם לקורבנות אמריקאים רבים היה מזל טוב יותר, כאשר הם ראו הסדרים מוצלחים של מיליוני דולרים עם יצרני החומרים הכימיים, כולל דאו, ב 1984 ו 2012.

בינתיים ממשלת ארה"ב הוקצה לאחרונה יותר מ -13 מיליארד דולר למימון שירותי בריאות מורחבים הקשורים לסוכנים אורנג 'באמריקה. שום תוכנית כזו לא עומדת בפנינו בווייטנאם.

אין זה סביר כי ארה"ב תודה באחריות לסוכן הזוועות שהשתחרר בווייטנאם. לעשות זאת היה מגדיר תקדים לא רצוי: למרות הרשמי הכחשות, ארה"ב ובעלות בריתה, כולל ישראל, הואשמו בשימוש נשק כימי בסכסוכים ב עזה, עיראק ו סוריה.

כתוצאה מכך, איש אינו אחראי רשמית על סבלם של קורבנות וייטנאמים של הסוכן אורנג '. הברנס ונוביק תעודה יכול היה סוף סוף להעלות את האמת הלא נוחה הזו, אבל, אבוי, הבמאים החמיצו את ההזדמנות שלהם.

סיפור זה נכתב יחד עם Hang Thai TM, עוזרת מחקר במכון הטכנולוגיות לפוסטים ותקשורת, בהאנוי.

על המחבר

ג'ייסון פון מדינג, מרצה בכיר להפחתת סיכוני אסונות, אוניברסיטת ניוקסל

מאמר זה פורסם במקור ב שיחה. קרא את מאמר מקורי.

ספרים קשורים:

at InnerSelf Market ואמזון