בצפייה בסיקור התקשורתי המאסיבי והתגובה להפצצה האכזרית בקו הסיום של מרתון בוסטון, ניגש אלי השיר החכם "To A Louse ..." שהלחין בשנת 1785 על ידי המשורר הסקוטי רוברט ברנס:
"הו, כמה פאוור המתנה גילה לנו/ לראות את עצמנו כפי שהאתרים רואים אותנו!"
תרגום אנגלי:
"והאם יש כוח שהמתנה הקטנה תעניק לנו/לראות את עצמנו כפי שאחרים רואים אותנו!"
מה חייבים ה"אתרים "בתיאטרון המזרח התיכון של האימפריה האמריקאית לחשוב על עיר נהדרת במנעול מוחלט מהתקפה של מטעני נפץ פרימיטיביים כאשר עיראקים, אפגנים, פקיסטנים ותימנים חווים קורבנות גדולים יותר ופיגועי טרור מספר פעמים בשבוע? כולל מה שהם מאמינים בפיגועי טרור של מל"טים, חיילים, כלי טיס ותותחים אמריקאים שהרגו ישירות אלפים רבים של ילדים חפים מפשע, נשים וגברים בבתיהם, במהלך תהלוכות הלוויה ומסיבות חתונה, או בזמן שהם עובדים בשדותיהם.
אמריקה פגיעה מאוד ומוכנה לנער את עצמה הפוך
הנה מה שהם חושבים: שאמריקה פגיעה מאוד ומוכנה לנער את עצמה הפוך כדי להיפטר ולהתגונן מפני כל פיגועי טרור. משטר בוש, לאחר ה -9 בספטמבר, הקריב חיילים אמריקאים ומיליוני חפים מפשע במזרח התיכון הרחב, סחט את כלכלתנו, כדי להתעלם מהצרכים של הצלת חיים ובריאות כאן בבית, וגרור את אל-קאעידה למדינות רבות, שופך הרס לעיראק ועכשיו לסוריה. שילמנו מחיר אדיר בנסיגה, בגלל מיהרו של מר בוש למלחמה.
מדוע התגובה לאירועים בבוסטון בעיני חלק מוזרה? נשיאנו אמר "נסיים את המרוץ". האם אנו באמת חושבים שהתוקפים עושים זאת כדי לשבש את העונג שלנו במרוצי רגליים?
התוקפים, בין אם הם מחבלים מתאבדים שם או מחבלים ביתיים, מונעים משנאתם לפלישות שלנו, מההפצצות היומיומיות שלנו, מהעיסוקים שלנו, מהטבילה שלנו בהעדפות שבטיות המובילות למלחמות פלגתיות ושלטוניות. מחקרים, כמו אלה של פרופסור רוברט פאפה מאוניברסיטת שיקגו, ויועצו לשעבר של ברק אובמה ורון פול במהלך מסע הבחירות לנשיאות ב -2008, מסיקים כי כניסה לגן עדן אינה המוטיבציה למחבלים מתאבדים אלה. מה שמניע אותם הוא הייאוש והרצון שלהם לגרש את הפולשים הזרים ממולדתם.
עוד "אתרים" - אומנם מספר קטן יותר - חייבים לראות מדינה ענקית משתוללת עם תקשורת, ספקולציות, שמועות, האשמות וגיוסים אקראיים של ציוד צבאי. יש מספיק מהצעירים האלה שחייבים להגיד לעצמם, אולי כדאי לוותר על חייהם על מקום בהיסטוריה - לגרום לאומה לפחד בגלל תגובת היתר המדהימה של שליטיהם.
מדוע לתת למוחות הצעירים המעוותים האלה, המתוסכלים ממה שהם תופסים כתקיפות ארה"ב על דתם או על קבוצתם האתנית במדינות מולדתם, תמריצים כאלה?
תגובות יתר מסיביות בתקשורת ההמונים
תגובות יתר מסיביות של התקשורת ההמונית (האם ראית את החיפוש הבלתי פוסק של CNN לכל פיסת טריוויה והשערות שעה אחר שעה?) שומרת על הסיקור על אובדן חיים ובטיחות במניעה הרבה יותר במדינה שלנו. פרשנים אחרים סיקרו את הפיצוץ הפחות מוכר אך עצום במפעל הדשנים במערב טקסס, שהרס הרבה יותר רכוש ולקח יותר חיי אדם מאשר מתקפת מרתון בוסטון. אבל פיצוץ מפעל הדשן היה רשלנות פלילית של החברה, או גרוע מכך.
בכל יום בארה"ב ישנן טרגדיות ניתנות למניעה שאינן זוכות לסיקור תקשורתי מכיוון שהן אינן חלק מ"המלחמה בטרור ", שהצטופפה בסיפורים שהיו מובילים לפעולות מתקנות כדי להשאיר את המדינה בטוחה יותר מפני הטורפים התאגידיים. בתוך גבולותיה.
באופן אינדיבידואלי, אמריקאים רבים מבינים באופן אינטואיטיבי את ההשלכות של הזנחת בעיות במדינה שלנו לעסוק במלחמות וחוקי הרפתקאות צבאיים. לרוע המזל, האמריקאים שרים יחד את השיר "que será, será" או "מה שיהיה, יהיה" כי הנערים הגדולים בוושינגטון ובוול סטריט תמיד יקבלו את ההחלטות. היה סמוך ובטוח כי לעתים קרובות הם יזיקו בטיפשות לטווח הארוך למדינה שלנו, ולא רק למיליוני אנשים חסרי הגנה בחו"ל שהפכו לקורבנות של ענישה קולקטיבית או פגיעות אקראיות של מערכות הנשק הלחיצות שלנו.
באוסף קטעים מרשים שכותרתו Against the Beast, היסטוריה דוקומנטרית של האופוזיציה האמריקאית לאימפריה בעריכת ג'ון ניקולס; ההיסטוריון הבולט צ'למרס ג'ונסון אמר את זה:
“. . היכן שהדיכוי הנתמך על ידי ארה"ב יצר תנאים חסרי סיכוי, למדיניות כלכלית הנתמכת על ידי ארה"ב שהובילה לאומללות בלתי נתפסת, הכנסה מחזירה אותנו לעולם של סיבה ותוצאה ".
בדיון ראשון בסנאט בתחילת השבוע על שימוש במל"טים חמושים הרחק משדות הקרב, ביוזמת הסנאטור ריצ'רד דורבין (D-Ill.) והוחרם ביהירות על ידי ממשל אובמה הקיסרי, פארה אל-מוסלמי, צעיר תימני מ הכפר שזה עתה הותקף בתקיפת מל"טים אמריקאית, מסר עדות.
אל-מוסלמי אמר, "כשהם חושבים על אמריקה, הם חושבים על הטרור שהם חשים מהמל"טים שמרחפים מעל ראשיהם, מוכנים לירות טילים בכל עת. מה שהרדיקלים לא הצליחו להשיג בעבר בכפר שלי, תקיפת מזל"ט אחת הושגה ברגע: יש עכשיו כעס עז ושנאה גוברת לאמריקה ". (צפו בעדות המלאה כאן).
יש כעת כעס עז ושנאה הולכת וגוברת לאמריקה
כפי שאמר הנשיא אובמה לישראלים על הפלסטינים, "הכניסו את עצמכם לנעליהם".
במדינה אחר מדינה, הזעקה האימתנית של מזל"טים מרחפים 24/7 והידיעה שצוותי הרג מיוחדים של ארה"ב יכולים לרדת מהשמיים בכל עת, יוצרים מצב של טרור.
מדיניות חוץ בכוח זרוע המנהלת מלחמה לעולם לא תוכל לנהל שלום ביעילות או לעסוק בהגיון במניעה מוקדמת או פתרון של עימותים. מדיניות של כוח בלתי חוקי מיישרת את עצמה עם משטרים מדכאים שמחצים את בני עמם בנשק אמריקאי ובכיסוי פוליטי/דיפלומטי אמריקאי.
ג'רמי סקהיל, מחבר הספר החדש "מלחמות מלוכלכות: העולם הוא שדה קרב", שהיה במדינות אלה ושוחח עם תושבי הכפר האלה, אומר כי ממשלתנו יצרה אויבים מיותרים וגדה נקמות רבות בקרב אנשים אלה בעשר השנים האחרונות . "זה יחזור עלינו לבומרנג", הוא חושש ומוסיף כי אנו יוצרים "דור חדש לגמרי של אויבים שיש להם טענה ממשית כלפינו ... יש להם ציון ממשי ליישב". הריגת גברים, נשים וילדים חפים מפשע יוצרת מכה שנמשכת לדורות.
מאזורים אלה בחו"ל, המסר מההפצצה במרתון בוסטון הוא שעד עכשיו לחצני ההייטק נדחקו רק על ידי מפעילי המל"טים נגדם. אחרי בוסטון הם יכולים לראות שאפשר לדחוף כעת כפתורי לואו-טק בתוך ארה"ב נגד התכנסויות חסרות הגנה של אנשים חפים מפשע.
למען ביטחוננו הלאומי, על העם האמריקאי להחזיר לעצמו את השליטה בנשיאותנו החד -צדדית הבורחת, שפרקה את עצמה מאחריות חוקתית וממשיכה להיחטף על ידי אידיאולוגים המתעלמים מחוכמת אבותינו המייסדים בנוגע להפרדת הרשויות והימנעות מהסתבכויות זרות שהופכות להיות ביצות יקרות, קטלניות ואינסופיות.
ספר מומלץ:
שבע עשרה המסורות: לקחים מילדות אמריקאית
מאת ראלף נאדר.
ראלף נאדר מסתכל אחורה על ילדותו הקטנטית בקונטיקט ועל המסורות והערכים שעיצבו את השקפת עולמו המתקדמת. בבת אחת מאיר עיניים, מעורר מחשבה, ומפתיע ומרגש באופן מפתיע, שבע עשרה המסורות הוא חגיגה של אתיקה אמריקאית ייחודית, שמושכת את אוהדי מיטש אלבום, טים רוסרט ואנה קווידלן - מתנה בלתי צפויה ומבורכת ביותר מצד הרפורמטור והמבקר המדויק הזה של שחיתות בממשלה ובחברה. בתקופה של אי שביעות רצון לאומית נרחבת והתפכחות שהולידה מחלוקת חדשה המאופיינת בתנועת הכיבוש בוול סטריט, הסמל הליברלי מראה לנו כיצד כל אמריקאי יכול ללמוד מ שבע עשרה המסורות ועל ידי חיבוקם, עזרו לחולל שינוי משמעותי והכרחי.
לחץ כאן למידע נוסף ו / או להזמנת ספר זה.
על המחבר
ראלף נאדר נקרא על ידי האוקיינוס האטלנטי כאחד ממאה הדמויות המשפיעות ביותר בהיסטוריה האמריקאית, אחד מארבעת האנשים החיים היחידים שזכו לכבוד כל כך. הוא סנגור צרכני, עורך דין וסופר. בקריירה שלו כעו"ד צרכנים הוא הקים ארגונים רבים ובהם המרכז לחקר משפט תגובה, הקבוצה לחקר אינטרסים ציבוריים (PIRG), המרכז לבטיחות אוטומטית, אזרח ציבורי, פרויקט פעולה במים נקיים, מרכז זכויות הנכים, זכויות הפנסיה. המרכז, הפרויקט לאחריות תאגידית ו המוניטור הרב לאומי (מגזין חודשי). קבוצותיו השפיעו על רפורמת המס, ויסות הכוח האטומי, תעשיית הטבק, אוויר נקי ומים, בטיחות מזון, גישה לשירותי בריאות, זכויות אזרח, אתיקה בקונגרס ועוד. http://nader.org/
