שוק סרטים בינלאומי פורח משנה את הוליווד סין צפויה לעלות על ארה"ב בקבלות קופות בשנת 2020. DGArt3D / Shutterstock.com

מארוול “שאנג-צ'י”- סרט גיבורי העל האסיאתיים הראשון של האולפן - הוא אות הזמן.

דסטין דניאל קרטון, שהוא ממוצא אסייתי, יביים את הסרט, בו יופיע גיבור על סיני שהופיע במקור באחד הקומיקסים של מארוול משנת 1973.

כתסריטאי דו לשוני עם פרויקטים בארה"ב ובסין, אני רואה ב"שנג-צ'י "דוגמה נוספת למגמה מרגשת בהוליווד.

יותר מאי פעם, האולפנים מבינים שקאסטים וסיפורים מגוונים הם רווחיים לא פחות - אם לא יותר - מהנרטיבים המערביים המסורתיים ששלטו בהוליווד במשך עשרות שנים.


גרפיקת מנוי פנימית


עוד 'קומפוזיציות' לסיפורים כוללניים

בעת הצגת סרט לאולפנים, כותבים ומפיקים משתמשים בדרך כלל במה שמכונה "קומפוזיציות". דוגמאות אלה לסרטים שפורסמו בעבר ודומים בסגנונם או בתוכם מחזקים את היתכנות פרויקט קולנוע; אם גרסה של תסריט מוקלט בעבר הושלמה בהצלחה, האולפן עשוי לדאוג פחות להטביע בו כסף.

מחסור בתכניות מצליחות כלכלית עם צוותי עופרת מגוונים הקשה על הצבת סרטים עם דמויות ראשיות לא לבנות. וזו אחת הסיבות לכך שסיפורים מכילים היו מוארים רק באופן ספורדי בהפקות אולפניות גדולות.

במשך שנים, אם היית מגיש סיפור לאולפן גדול עם צוות שחקנים אסייתי, כמעט ולא היו לך קומפוזיציות מלבד "מועדון ג'וי מזל. ” הסרט שזכה לשבחי הביקורת משך 32.9 מיליון דולר בקופות בארה"ב בתקציב של 10.5 מיליון דולר. אמנם זה רווח מכובד, אבל זה לא היה שובר קופות, וזה לא עורר הסתערות של סרטים בכיכובם של אסייתים.

לאחר מכן "אסיאתים משוגעים"קרה. הקומדיה הרומנטית לשנת 2018 עלתה בפירוש על הציפיות בכך שהרוויחה 238 מיליון דולר ברחבי העולם עם תקציב של 30 מיליון דולר, מה שהופך אותה ל קומדיה רומנטית מרוויחה ביותר מזה 10 שנים, שעולה על "ההצעה" וגם "סקס והעיר: הסרט".

הצלחות אחרות הגיעו בעקבותיו. "לכל הבנים שאהבתי בעבר"מציגה נערה קוריאנית אמריקאית שמכתבי האהבה הסודיים שלה נשלחים למחיקותיה. "תמיד להיות שלי אולי"עוסק בשני חברי ילדות אמריקאים אסייתיים הנופלים זה על זה כמבוגרים.

אותו דבר קורה עם סרטים שמציגים לידים אפרו-אמריקאים.

רק בשנים האחרונות, "צא החוצה, "Us"וגם"פנתר שחור"היו שוברי קופות שכיכבו שחקנים ראשיים שחורים.

כעת, כל תסריטאי שרוצה להעלות סרט אימה וגיבורי על בכיכובם של שחקנים שחורים או קומדיה רומנטית עם דמויות אסיאתיות עומד לרשותם קומץ קומפוזיציות רווחיות ביותר.

הגדרה חדשה של 'כוח כוכבים'

יש הטוענים כי ניתן לייחס את חוסר הייצוג על המסך לעובדה פשוטה: סרטים זקוקים לכוח כוכבים, ומעט מאוד כוכבי קולנוע ברשימת ה- A היו אנשים צבעוניים.

מלבד שחקנים כמו דנזל וושינגטון או ג'ניפר לופז, נדיר היה ששחקן בעל צבע יכול היה "לסחוב" סרט. הנימוק הזה כבר לא מחזיק מים. כיום, דוויין "הסלע" ג'ונסון, המזדהה כ שחור וסמואני, הוא השכר הגבוה בעולם כוכב קולנוע.

אבל אחד ההיבטים המעניינים של סרטים כמו "אסיהים עשירים מטורפים" הוא שהם זכו להצלחות אדירות בקופות בלי שום כוכבי קולנוע.

זה עשה שני דברים: זה הראה לאולפנים שכוח הכוכבים אינו הכרחי כפי שהיה פעם חשב. וזה אפשר יבול חדש של שחקנים מגוונים להופיע, כשהסרטים האלה משמשים קרש קפיצה לכוכב.

אולפנים הבינו מאז שזה פחות סיכון כלכלי להעסיק שחקנים לא ידועים, שאותם יוכלו לטפח, ואם הכל ילך כשורה, למנף לפרויקטים עתידיים.

נטפליקס עושה בדיוק את זה בכישרונות כמו עלי וונג. אחרי שני מבצעים מצליחים של סטנד-אפ של נטפליקס, היא כתבה וכיכבה בתפקיד הראשון שלה בסרט "תמיד תהיה האולי שלי" באולפן.

קרה אותו דבר דניאל קלויה של "צא" של תמונות יוניברסל. לפני הסרט הוא היה קרוב משפחה לא ידוע. עכשיו הוא מככב בסרט "מלכה ורזה”מאותו סטודיו.

שוק סרטים בינלאומי פורח משנה את הוליווד לפני 'צא החוצה', השחקן דניאל קלויה לא היה שם ביתי. רויטרס / סיימון דוסון

השוק הסיני המתרחב

אבל למה כל זה קורה עכשיו?

מכירת כרטיסים בסינפלקסים בארה"ב נמצאים בשפל של שש שנים, תוך עלויות שיווק ממריאים. כתוצאה מכך, אולפנים מסתמכים יותר ויותר על שווקים בינלאומיים כדי להגיע לרווחיות. סרטים כמו “קוקו” - המתרחש במקסיקו - ו-“גורל הזעם /"- שמציג שחקנים ראשיים היספנים ואפרו-אמריקאים - יש משיכה עולמית.

השוק המרתק ביותר הוא סין.

"קוקו" הוא סרט האנימציה המרוויח ביותר אי פעם בסין; זה משך פנימה $ 189 מיליון בקופות, שכמעט התאימו ל $ 209 מיליון זה הרוויח את המדינה. ו"גורל הזעם "למעשה נעשה $ 392 מיליון בסין, עוקף בקלות את $ 226 מיליון זה הרוויח בארה"ב

סין היא כיום השוק הזר הגדול ביותר בהוליווד. לפי תחזיות מאת PricewaterhouseCoopers, השנה הקופה הסינית תגרוף 11.05 מיליארד דולר, לעומת מכירת כרטיסים בארה"ב של 12.11 מיליארד דולר. אולם בשנה הבאה סין צפויה להתעלות לראשונה על ארה"ב ולהוכתר לשוק הסרטים הגדול בעולם.

הקהל הסיני אוהב תנועות של גיבורי על. "הנוקמים: סוף המשחק", למשל, הרוויחו יותר מ -600 מיליון דולר סין לבד. אבל גם סרטים עם תקציבים צנועים יכולים להצליח שם. עם תקציב של 10 מיליון דולר, להיט בוליווד לשנת 2016 "דנגל"הרוויח בסין 193 מיליון דולר, וכמעט שילש את סך 77 מיליון הדולרים בהודו.

לגבי העתיד? ההופעה החיה הקרובה של דיסני “מולאן, "שמבוסס על סיפור עממי סיני קלאסי עם צוות שחקנים סיני וכולל תקציב עולה על 100 מיליון דולר, יש פוטנציאל לנפץ שיאי קופות.

מולאן צפוי להופיע היטב גם בארה"ב וגם בסין.

{vembed Y=01ON04GCwKs}

במשך זמן רב מדי, הדלתות להוליווד המיינסטרים נסגרו לסיפורים המתרחשים בתרבויות מגוונות ודמויות מובילות כלולות בסרטים פופולריים.

אבל עכשיו, הודות לשוק עולמי רב עוצמה, הדלתות האלה נסדקות ואולפנים מגלגלים את השטיח האדום.

התוצאה היא בעלי מניות מאושרים ולמען הקהל, סיפורים מרעננים המשקפים בצורה מדויקת יותר את העולם בו אנו חיים.

על המחבר

וייקו לין, פרופסור חבר לתסריטאות, מכללת אמרסון

מאמר זה פורסם מחדש מתוך שיחה תחת רישיון Creative Commons. קרא את ה מאמר מקורי.