המחברים יושבים על זרם לבה מיובש באי הגדול של הוואי.
ג'ויס ובארי יושבים על זרימת לבה ישנה עם התפרצות הלבה ברקע. תמונה מסופקת על ידי המחבר.

כשמובילים ריטריט, ג'ויס ואני הכי רוצים ליצור מיכל בטוח לעבודת הצמיחה האישית העמוקה ביותר. תחושת הביטחון הזו היא שמאפשרת למשתתפים להיפתח באמת.

לרוע המזל, זה לא מה שקרה בינואר, 1989, בטיול בן שבעה ימים באי הגדול של הוואי. היקום נכנס כדי ליצור את האתגרים הגדולים ביותר האפשריים. לעתים קרובות, אנחנו לא מקבלים את מה שאנחנו רוצים; אבל אנחנו מקבלים את מה שאנחנו צריכים. אבל אנחנו עדיין יכולים ליצור ביטחון אמיתי.

הערב הראשון של הריטריט, היכרות, קביעת כוונותינו לשבוע, עבר בסדר. הפגישה שלמחרת בבוקר אפשרה לכולם להיות פגיעים, דבר שאנו מעריכים מאוד.

האתגר הראשון

לאחר ארוחת צהריים, עם מזג אוויר שמשי ויפה, החלטנו לקחת את כולם לחוף החול השחור המקומי. ג'ויס, בהיותה בחודש השישי להריונה, נשארה לשחות בבריכה.

אולם כשהגענו לשם, והשקפנו מקצה המצוק, לא ראינו איש על החוף או במים. הגלים היו עצומים, כיסו את כל החוף והתנפצו בקירות פני המצוק. המקומיים אמרו לנו נחרצות אפילו לא לרדת לחוף, שלא לדבר על להיכנס למים.


גרפיקת מנוי פנימית


לפני שהספקתי לאסוף את כולם כדי להסביר את המצב, כמה מהגברים הצעירים מהקבוצה שלנו רצו במורד השביל אל החוף. אנשים רבים צעקו להם לחזור, אבל קולם מחריש אוזניים של הגלים מנע מהם לשמוע אותנו.

כמה מהמקומיים רדפו אחריהם, אבל הם איחרו מדי. זה היה בין מערכות גלים, והאוקיינוס ​​נראה מזמין, אז שניים מהגברים מהקבוצה שלנו קפצו לאוקיינוס. טעות גדולה! הסט הענק הבא של גלי מפלצות נכנס פנימה. שני הגברים, רגילים לאוקיינוס, שחו החוצה בחיפזון מעבר להפסקה למים בטוחים יותר. אבל בטוח יותר היה מונח יחסי.

הנפיחות והערבולות הוכיחו יותר מדי עבור אחד הגברים, וכולנו יכולנו לראות שהוא בצרות. בחור צעיר מהקבוצה שלנו, שהיה במקרה מציל, תפס גלשן ושחה החוצה אחרי שהסט הגדול הושלם. הוא ניגש לאיש בצרות, בדיוק כשהחליק מתחת למים, והצליח לתפוס את זרועו ולמשוך אותו אל פני השטח. כולם מסביבנו הריעו לראות את החילוץ המופלא הזה.

בינתיים ...

בינתיים, האיש השני מהקבוצה שלנו עשה את הבלתי מתקבל על הדעת. במקום לנסות להגיע לחוף בין מקבצי הגלים הגדולים, הוא עלה על צד האוקיינוס ​​של סלע בגודל משאית, בתקווה להיות בטוח. מעל החוף, צפינו באימה בגל מפלצת שמתרומם מהמעמקים, לפחות עשרה מטרים גבוה יותר מהבולדר, ומתקרב למטה כדי למחוץ אותו אל הסלע. לכל מי שצפה מהצוק, זה נראה כמו מוות בטוח לנפש האומללה הזו.

הגל התרסק עליו וקבר אותו מתחת לאלפי טונות של מים. הוא נעלם למה שנראה כמו נצח. ואז הגל נסוג, ושם הוא היה על החוף, בלי שריטה עליו. אף אחד מאיתנו לא יכול היה להסביר איך הוא נשא מעלה מעל הסלע, והתמקם ללא פגע על החוף.

למחרת היום

למחרת, החלטנו להימנע מהחוף ובמקום זאת, ללכת לראות את הלבה זורמת אל האוקיינוס ​​מהר הגעש הפעיל ביותר בעולם, Kilauea. עשינו את זה בעבר, וזה תמיד היה בטוח. סוג זרימת הלבה נקרא Pahoehoe, מונח המתאר לבה נעה לאטית, נוטפת, לפעמים חבלנית. אבל כשהגענו ליד הזרימה, האדמה התחילה לרעוד.

מישהו צילם סרטון שבו אני אומר לקבוצה לא להתקרב. אני לא וולקנולוג, אבל נראה שיש חסימה במערכת צינורות הלבה שגרמה לרעידה. בזמן שדיברתי, אפשר היה לראות בסרטון את הקבוצה חולפת על פני, מתעלמת מהאזהרה שלי. ואז יכולת לראות אותי מרים ידיים בכניעה ורודף אחרי הקבוצה כדי לשמור עליהן כמה שיותר בטוחות.

ואז האדמה התפוצצה, ומזרקה של לבה אדומה ירתה מאה רגל באוויר. צעקתי לכולם לרוץ, מה שעשינו. כשהיינו רחוקים מספיק, הסתובבנו וראינו אדם אחד נשאר מאחור, מצלם את ההתפרצות, בעוד לבה של 2000 מעלות ניתזת סביבו, וכולנו צרחנו עליו בבהלה, בפחד ובכעס על הטיפשות שלו.

לרווחתנו, הוא סוף סוף הצטרף אלינו. חלקנו חיבקו אותו. אחרים צעקו עליו.

האם אנחנו בטוחים עדיין?

אבל עדיין לא היינו בטוחים. ענן של עשן ואפר עטף אותנו, והרגשנו שהעור שלנו מתחיל להישרף מהחומצה באוויר. שוב, צעקתי לכולם לרוץ. האם זו הייתה נסיגה, או שזה היה סרט?

באותו ערב, היה עיבוד אינטנסיבי. אנשים היו מפוחדים, אפילו בטראומה. כמה אנשים כעסו על הגברים שסיכנו את חייהם. אבל רוב האנשים היו גם אסירי תודה על הגנת המלאכים על כולנו.

לבילוי אחר הצהריים למחרת, ג'ויס ואני החלטנו על משהו מרגיע ומטפח, פנינה קטנטנה של בריכה בשם פוהויקי, קצת יותר גדולה מג'קוזי גדול, מוקפת בג'ונגל, והתחממה בצורה מענגת מפתחי קיטור תת-קרקעיים לכדי תשעים ושמונה. מעלות.

כעשרים מאיתנו, כולל ג'ויס, עשינו את דרכנו לתוך הבריכה, והיינו נרגעים ושרים, כשהבטנו למעלה וראינו חבר אחר בקבוצה שלנו מתקרב לבריכה. האיש הזה סבל מאיידס בשלב מאוחר, לא היה לו עוד הרבה לחיות, והגישה החיובית שלו לגבי החיים והמוות היוותה השראה לכולנו. עם זאת, היה לו חתך בשוקו שדימם מאוד במורד רגלו, ונראה שהוא כלל לא מודע לפציעה הזו. הוא נכנס למים, וכולנו ראינו את דמו מתפזר למים.

באותו ערב, רוב האנשים שהיו בבריכה ההיא שיתפו את הפחד שלהם מפני הידבקות באיידס. כרופא, ידעתי שהסיכויים להידבק בנגיף האיידס מדם במים היו זעירים. חבר בקבוצה שלנו היה במקרה רופא שהתמחה באיידס, וסוף סוף הוא הצליח להרגיע את הקבוצה.

ולבסוף...

אה, ולבסוף, ביום הרביעי ל"נסיגה" שלנו, אישה בהריון טרי פיתחה לפתע כאבים עזים בבטן התחתונה, והובהלה לחדר המיון בהילו עם הריון חוץ רחמי, מצב חירום מסכן חיים. למרבה המזל, התברר שהיא בסדר, וחזרה מאוחר באותו לילה.

אז, האם הייתם קוראים לזה מפלט מרגיע? אני לא חושב כך. צמיחה? בהחלט!

אנחנו לא מאמינים ששום נסיגה אחרת, לפני או אחרי, קשרה את המשתתפים בצורה זו. עד היום אנחנו שומעים לפעמים מאנשים שהיו באותו נסיגה. כל אדם זוכר היטב את עוצמת האירועים שאיחדו את כולנו בצורה מיוחדת. כל אדם נפתח למימד רוחני של החיים, למודעות עמוקה יותר להתערבות שמימית, וחייו השתנו לטובה.

חי על הקצה

האם היינו בוחרים בסוג כזה של נסיגה? ברור שלא. אבל אלה החיים! לפעמים זה קשה להפליא. תמיד יש לנו בחירה בתגובה שלנו לאתגרים. אנחנו יכולים לקטר, או שאנחנו יכולים להיות אסירי תודה.

אגב, הכותרת הרשמית של הריטריט הייתה "לחיות מהלב". מתישהו במהלך הנסיגה, השם שונה ל"חי על הקצה". וכשמשקף את זה, אני מבין שלחיים באמת מהלב זה בדיוק לחיות על הקצה. אנחנו יכולים לרדת מהקצה הזה וליפול, או שאנחנו יכולים לפרוש כנפיים ולעוף.

* כתוביות מאת InnerSelf
זכויות יוצרים 2023. כל הזכויות שמורות.

ספר מאת מחברים זה

זוג ניסים: זוג אחד, יותר מכמה ניסים
מאת בארי וג'ויס ויסל.

עטיפת הספר של: זוג ניסים מאת בארי וג'ויס ויסל.אנחנו כותבים את הסיפור שלנו, לא רק כדי לבדר אתכם, הקוראים שלנו, ובוודאי שיבדר אתכם, אלא יותר כדי לעורר בכם השראה. דבר אחד שלמדנו אחרי שבעים וחמש שנים בגופים האלה, החיים על האדמה הזו, הוא שלכולנו יש חיים מלאים בניסים.

אנו מאוד מקווים שתסתכל על חייך שלך בעיניים חדשות, ותגלה את המופלא בכל כך הרבה מהסיפורים שלך. כמו שאיינשטיין אמר, "יש שתי דרכים לחיות את חייך. אחד הוא כאילו שום דבר אינו נס. השני הוא כאילו הכל נס".

לחץ כאן למידע נוסף ו / או להזמנת ספר זה. זמין גם במהדורת קינדל.

אודות המחברים

תמונה של: ג'ויס ובארי ויסלג'ויס ובארי ויסל, אחות / מטפלת וזוג פסיכיאטר משנת 1964, הם יועצים ליד סנטה קרוז קליפורניה, הנלהבים מקשר מודע וצמיחה אישית-רוחנית. הם מחברים של 9 ספרים ואלבום שמע בחינם של שירי קודש ופזמונים. התקשרו למספר 831-684-2130 למידע נוסף על מפגשי ייעוץ בטלפון, באינטרנט או באופן אישי, בספריהם, בהקלטותיהם או בלוח הזמנים לשיחות וסדנאות.

לבקר באתר האינטרנט שלהם SharedHeart.org למכתב הלב האלקטרוני החודשי שלהם, ללוח הזמנים המעודכן שלהם ולכתבות עבר מעוררות השראה בנושאים רבים על זוגיות וחיים מהלב.

ספרים נוספים של סופרים אלה